Μετάβαση στο περιεχόμενο
Κάθε φανέλα έχει μια ιστορία

Μπάγερν Μονάχου 1975: Η κόκκινη φανέλα του Παρισιού, το γκολ του Λόριμερ που ακυρώθηκε και τα 2-0 των Ροθ και Μύλλερ

Στις 28 Μαΐου 1975, στο Παρκ ντε Πρενς του Παρισιού, η Μπάγερν Μονάχου νίκησε 2-0 τη Λιντς Γιουνάιτεντ με γκολ των Φραντς Ροθ και Γκερντ Μύλλερ και κέρδισε το δεύτερο συνεχόμενο Κύπελλο Πρωταθλητριών. Ένα γκολ του Λόριμερ ακυρώθηκε για οφσάιντ του Μπρέμνερ και ο αγώνας έμεινε στην ιστορία για τα επεισόδια.

Μπάγερν Μονάχου 1975: Η κόκκινη φανέλα του Παρισιού, το γκολ του Λόριμερ που ακυρώθηκε και τα 2-0 των Ροθ και Μύλλερ

8 λεπτά ανάγνωση1.595 λέξεις

Προσθέστε το jerseystories.gr ως προτιμώμενη πηγή στα αποτελέσματα αναζήτησης της Google

Παρίσι, 28 Μαΐου 1975

Η Μπάγερν Μονάχου είχε ήδη το Κύπελλο Πρωταθλητριών στο μουσείο της. Το είχε κερδίσει ένα χρόνο νωρίτερα στις Βρυξέλλες, και τώρα στο Παρκ ντε Πρενς του Παρισιού ζητούσε το δεύτερο. Απέναντί της ήταν για πρώτη φορά σε τελικό η Λιντς Γιουνάιτεντ, η ομάδα που ο Ντον Ρίβι είχε χτίσει σε ένα από τα πιο σκληρά και πιο επιτυχημένα σύνολα της Αγγλίας.

Το σκορ ήταν 2-0 για τους Βαυαρούς, με γκολ των Φραντς Ροθ στο 71ο και του Γκερντ Μύλλερ στο 83ο λεπτό (UEFA, RSSSF, de Wikipedia· η αγγλική Wikipedia γράφει 81΄ για το δεύτερο). Στην εξέδρα βρίσκονταν 48.374 θεατές και διαιτητής ήταν ο Γάλλος Μισέλ Κιταμπτζιάν. Ο αγώνας δεν θυμίζει μόνο το αποτέλεσμα: η Λιντς κυριάρχησε στα μεγαλύτερα διαστήματα, έχασε ένα γκολ που ακυρώθηκε και, μετά το τέλος, οι οπαδοί της προκάλεσαν επεισόδια που οδήγησαν σε αποκλεισμό της ομάδας από την Ευρώπη.

Η φανέλα που βλέπετε στο εξώφυλλο και στην κάρτα είναι η κόκκινη φανέλα της adidas, με λευκό στρογγυλό γιακά, λευκά μανικέτια, τις τρεις λευκές ρίγες στους ώμους και στα μανίκια και το τριφύλλι της adidas στο στήθος.

The Shirt: κόκκινο, με το έμβλημα της adidas στο στήθος

Η Μπάγερν έπαιξε στο Παρίσι ολόκληρη στα κόκκινα: κόκκινη φανέλα, κόκκινα σορτς και κόκκινες κάλτσες, όπως δείχνει το διάγραμμα του τελικού στο Commons και η πρότυπη εικόνα της αγγλικής Wikipedia. Ο τερματοφύλακας Ζεπ Μάιερ φορούσε γκρι, σύμφωνα με το ίδιο διάγραμμα.

Η κόκκινη φανέλα της adidas: λευκός στρογγυλός γιακάς, λευκά μανικέτια, οι τρεις λευκές ρίγες στους ώμους και στα μανίκια και το τριφύλλι στο στήθος.

Η μεγάλη είδηση της φανέλας εκείνων των χρόνων ήταν ο κατασκευαστής. Το μουσείο της Μπάγερν γράφει ότι η adidas φάνηκε για πρώτη φορά καθαρά στις 17 Οκτωβρίου 1973: οι εφημερίδες αποκάλεσαν «γλυκό μυστικό» το νέο έμβλημα στο κόκκινο στήθος, που δεν ήταν πια του συλλόγου αλλά της adidas. Οι παίκτες είχαν δει τη νέα συλλογή στη γαλλική εθνική ομάδα και ζήτησαν από τον Άντι Ντάσλερ να παίξουν με παρόμοια φανέλα· δύο μέρες αργότερα έφτασε από το Χερτσογκενάουραχ ένα κόκκινο και ένα λευκό σετ. Η adidas είναι ο ανελλιπής κατασκευαστής της Μπάγερν από το 1965 και ως το 1978 ήταν και κύριος χορηγός.

Το άρθρο του fcbayern.com για τον «πρώτο χορηγό» αναφέρει ως ημερομηνία τον Απρίλιο του 1974, και οι δύο πηγές του ίδιου του συλλόγου δεν ταυτίζονται στη χρονολογία. Συμφωνούν όμως ότι το έμβλημα έμεινε στο στήθος ως το 1978, άρα ήταν στο κόκκινο της Μπάγερν και το 1975. Καμία πηγή που βρήκαμε δεν το περιγράφει ρητά για τον τελικό, και το αφήνουμε ως βέβαιη εκτίμηση και όχι ως παρατήρηση από φωτογραφία.

Οι αριθμοί στην πλάτη, σύμφωνα με την αγγλική Wikipedia (μία πηγή), ήταν 1 για τον Μάιερ, 5 για τον Μπεκενμπάουερ και 9 για τον Μύλλερ.

Η φανέλα της Λιντς

Η Λιντς φόρεσε το λευκό της, δηλαδή ολόκληρο λευκό σετ, με πράσινη φανέλα για τον τερματοφύλακα Ντέιβιντ Στιούαρτ (διάγραμμα Commons, en Wikipedia). Το λευκό ήταν η εμφάνιση της ομάδας της εποχής του Ρίβι και στον τελικό η Μπάγερν ήταν αυτή που έπαιξε με χρώμα απέναντι στο λευκό.

Η πορεία της Μπάγερν: από το Μαγδεβούργο στο Σεν Ετιέν

Ως κάτοχος του τίτλου, η Μπάγερν δεν έπαιξε στον πρώτο γύρο. Στον δεύτερο έβγαλε το Μαγδεβούργο της Ανατολικής Γερμανίας, με 3-2 στο Μόναχο και 2-1 στη Γερμανία, για 5-3 συνολικά. Στα προημιτελικά νίκησε 2-0 την Αραράτ του Ερεβάν στο Μόναχο, με γκολ των Ούλι Χένες στο 78΄ και Κόνι Τορστένσον στο 83΄, και έχασε 0-1 στην Αρμενία (RSSSF), για 2-1 συνολικά.

Στα ημιτελικά βρήκε τη Σεν Ετιέν. Στη Γαλλία το σκορ ήταν 0-0. Στο Ολυμπιαστάντιον, στις 23 Απριλίου, η Μπάγερν κέρδισε 2-0 με γκολ του Φραντς Μπεκενμπάουερ στο 2΄ και του Μπέρντ Ντίρνμπεργκερ στο 70΄ (RSSSF). Η UEFA γράφει ότι η ομάδα βρήκε πραγματικά τον βηματισμό της μόνο στα ημιτελικά, αφού πρώτα πέρασε με δυσκολία από το Μαγδεβούργο και την Αραράτ.

Η σεζόν στην Μπουντεσλίγκα ήταν άλλη ιστορία. Η Μπάγερν τερμάτισε δέκατη, με αρνητική διαφορά τερμάτων, και ήταν μέχρι τότε ο χειρότερος εγχώρια νικητής του Κυπέλλου Πρωταθλητριών (en Wikipedia). Ο προπονητής Ντέτμαρ Κράμερ είχε αναλάβει νωρίς στη σεζόν από τον Ούντο Λάτεκ, και ο τίτλος της Ευρώπης ήταν ο πρώτος από τρεις διεθνείς τίτλους που κέρδισε με τον σύλλογο.

Η πορεία της Λιντς

Η Λιντς του Τζίμι Άρμφιλντ, που είχε αναλάβει μετά τον Ρίβι, ξεκίνησε από τον πρώτο γύρο και τον πέρασε με τη Ζυρίχη, 4-1 στο Λιντς και 1-2 στην Ελβετία, για 5-3. Στον δεύτερο γύρο η Ουϊπέστ Ντόζα της Βουδαπέστης έχασε 1-2 στη Βουδαπέστη και 0-3 στο Έλαντ Ρόουντ, για 5-1 υπέρ της Αγγλίας (RSSSF, en Wikipedia).

Στα προημιτελικά η Λιντς νίκησε την Αντερλεχτ με 3-0 στο Λιντς, με γκολ των Τζο Τζόρνταν στο 10΄, Γκόρντον ΜακΚουίν στο 42΄ και Πίτερ Λόριμερ στο 89΄, και με 1-0 στις Βρυξέλλες, με γκολ του Μπίλι Μπρέμνερ στο 74΄, για 4-0. Στα ημιτελικά την περίμενε η Μπαρτσελόνα των Κρόιφ και Νέεσκενς: 2-1 στο Λιντς, με γκολ των Μπρέμνερ και Άλαν Κλαρκ, και 1-1 στη Βαρκελώνη, με τον Λόριμερ στο 7΄, για 3-2. Έτσι η Λιντς έγινε η δεύτερη ομάδα, μετά τη Μπαρτσελόνα, που έφτασε σε τελικό και των τριών ευρωπαϊκών διοργανώσεων (UEFA, en Wikipedia), και μόλις η δεύτερη αγγλική ομάδα σε τελικό Κυπέλλου Πρωταθλητριών, μετά τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ του 1968.

Οι ενδεκάδες

Μπάγερν (Κράμερ): Μάιερ· Ντίρνμπεργκερ, Άντερσον, Σβαρτσενμπέκ, Μπεκενμπάουερ (αρχηγός)· Ζόμπελ, Ροθ, Καπελμάν· Τορστένσον, Μύλλερ, Χένες. Αλλαγές: Βάις και Βούντερ, για τους Άντερσον και Χένες, που τραυματίστηκαν.

Λιντς (Άρμφιλντ): Στιούαρτ· Ρίνι, Μάντλεϊ, Χάντερ, Φρανκ Γκρέι· Μπρέμνερ (αρχηγός), Τζάιλς, Γιόρατ· Λόριμερ, Τζόρνταν, Κλαρκ. Αλλαγή: Έντι Γκρέι για τον Γιόρατ στο 80΄.

Ο αγώνας: τραυματισμοί, ένα γκολ που ακυρώθηκε και μια βολή στο 71΄

Η Λιντς ξεκίνησε καλύτερα και στο πρώτο ημίχρονο ζήτησε δύο φορές πέναλτι, και τις δύο εναντίον του Μπεκενμπάουερ: μια για πιθανό χέρι και μια για ένα τράβηγμα στον Κλαρκ λίγο πριν το ημίχρονο (en Wikipedia, ozwhitelufc). Ο Κιταμπτζιάν δεν έδωσε κανένα.

Η Μπάγερν έχασε νωρίς δύο παίκτες. Ο Σουηδός αμυντικός Μπγιόρν Άντερσον βγήκε στα πρώτα λεπτά, μετά από μια σκληρή φάσα του Τέρι Γιόρατ, και αντικαταστάθηκε. Λίγο πριν το ημίχρονο ο Ούλι Χένες χτυπήθηκε σε μια μονομαχία με τον Φρανκ Γκρέι και αντικαταστάθηκε επίσης. Η αγγλική Wikipedia φέρνει τη μαρτυρία του Χένες, που αργότερα χαρακτήρισε το φάουλ στον Άντερσον ως το πιο βάναυσο που είχε δει ποτέ. Τα ακριβή λεπτά των αλλαγών διαφέρουν από πηγή σε πηγή και δεν τα γράφουμε.

Στο δεύτερο ημίχρονο ήρθε η στιγμή που οι οπαδοί της Λιντς δεν ξέχασαν ποτέ. Ο Μπρέμνερ έφτασε στα πέντε μέτρα και ο Μάιερ τον σταμάτησε με ένα αντανακλαστικό. Λίγο μετά ο Πίτερ Λόριμερ έστειλε την μπάλα στα δίχτυα. Ο διαιτητής έδειξε αρχικά γκολ, αλλά μετά από συνεννόηση με τον βοηθό ακύρωσε τη φάση, γιατί ο Μπρέμνερ θεωρήθηκε οφσάιντ (en Wikipedia, ozwhitelufc, Leeds United). Η αγγλική Wikipedia γράφει 62΄ και το ozwhitelufc 66΄-67΄, γι’ αυτό λέμε μόνο «στο δεύτερο ημίχρονο». Η Λιντς πάντα υποστήριζε ότι η φάση ήταν νόμιμη.

71ο λεπτό: 1-0. Η Μπάγερν απάντησε με μια αντεπίθεση. Ο Κόνι Τορστένσον έδωσε μια σύντομη πάσα και ο Φραντς Ροθ, μέσος της Μπάγερν, έβαλε τη Μπάγερν μπροστά (en Wikipedia για τη συμμετοχή του Τορστένσον).

83ο λεπτό: 2-0. Μια ακόμη αντεπίθεση από τα δεξιά, με σέντρα του Γιουπ Καπελμάν, έφερε τον Γκερντ Μύλλερ στη θέση που ήξερε καλύτερα, και ο Μύλλερ διπλασίασε. Η UEFA και το RSSSF γράφουν 83΄, η αγγλική Wikipedia 81΄.

Ο Ζεπ Μάιερ και ο Γκερντ Μύλλερ με φόρμες, στον αποχαιρετιστήριο αγώνα του Γιόχαν Κρόιφ το 1978, τρία χρόνια μετά τον τελικό. Δεν είναι από το 1975 και δεν δείχνουν τη φανέλα. Φωτογραφία: Koen Suyk / Anefo, Nationaal Archief, Wikimedia Commons (CC0)

Στο τέλος, κίτρινες κάρτες είδαν οι Ρίνι και Χάντερ της Λιντς και ο Σβαρτσενμπέκ της Μπάγερν (RSSSF, UEFA).

Τα επεισόδια και ο αποκλεισμός

Μετά το τέλος οι οπαδοί της Λιντς προκάλεσαν σοβαρά επεισόδια στο γήπεδο και στην πόλη. Ο δημοσιογράφος Τζέφρι Γκριν έγραψε για συμπλοκές και ζημιές σε ιδιωτική περιουσία, και υπήρξαν τραυματισμοί ανθρώπων των γερμανικών μέσων. Η UEFA απέκλεισε τη Λιντς από τις ευρωπαϊκές διοργανώσεις για τέσσερα χρόνια, και μετά από προσφυγή η ποινή μειώθηκε στα δύο (en Wikipedia, ozwhitelufc). Η Λιντς δεν έπαιξε ξανά σε τελικό μεγάλου κυπέλλου ως το 1996 (τελικός League Cup), και ως σήμερα οι οπαδοί της Λιντς τραγουδούν «Champions of Europe», πιστεύοντας ότι τους αφαιρέθηκε η νίκη στο Παρίσι.

Το σήμα και η εικόνα του συλλόγου

Το σήμα της Μπάγερν ήταν αυτό που ο σύλλογος κράτησε ως το 1996 (de Wikipedia, αρχείο λογοτύπου 1954-1996), με τα γαλάζια-λευκά ρόμβους της Βαυαρίας και τον κύκλο με το όνομα του συλλόγου. Το έμβλημα όμως που κυριαρχούσε στο στήθος ήταν της adidas, όπως εξηγεί το μουσείο. Στο εξώφυλλο του άρθρου χρησιμοποιούνται τα σημερινά λογότυπα των δύο συλλόγων, όχι τα σήματα του 1975.

Μετά τον τελικό

Η Μπάγερν ήταν η πέμπτη ομάδα που υπερασπίστηκε με επιτυχία τον τίτλο της στο Κύπελλο Πρωταθλητριών (UEFA). Ένα χρόνο αργότερα, το 1976, κέρδισε ξανά και ολοκλήρωσε την τριάδα των διαδοχικών τίτλων, ενώ έπρεπε να περιμένει ως το 2001 για τον τέταρτο. Η σειρά αυτή ανοίγει και την εποχή της αγγλικής κυριαρχίας: Λίβερπουλ, Νότιγχαμ Φόρεστ και Άστον Βίλα κέρδισαν τα επόμενα εφτά κύπελλα, ως το 1982.

Η φανέλα σε αριθμούς

  • Χρώμα Μπάγερν στον τελικό: κόκκινη φανέλα, κόκκινα σορτς, κόκκινες κάλτσες (διάγραμμα Commons, en Wikipedia).
  • Τερματοφύλακας Μπάγερν: γκρι φανέλα (Ζεπ Μάιερ).
  • Κατασκευαστής: adidas, ανελλιπώς από το 1965.
  • Χορηγός: το έμβλημα της adidas στο στήθος, από το 1973 ή το 1974 (οι πηγές του συλλόγου διαφέρουν) ως το 1978.
  • Φανέλα Λιντς: ολόκληρη λευκή, με πράσινη φανέλα για τον Στιούαρτ.
  • Σκορ και σκόρερ: 2-0, Ροθ 71΄ και Μύλλερ 83΄.
  • Γήπεδο και θεατές: Παρκ ντε Πρενς, Παρίσι, 48.374.
  • Διαιτητής: Μισέλ Κιταμπτζιάν (Γαλλία).
  • Προπονητές: Ντέτμαρ Κράμερ (Μπάγερν) και Τζίμι Άρμφιλντ (Λιντς).

Σχετικές ιστορίες φανελών

TotalSports Media Group ΜΕΛΟΣ ΤΟΥTOTALSPORTS MEDIA GROUPSports stories. Bigger together