Μετάβαση στο περιεχόμενο
Κάθε φανέλα έχει μια ιστορία

Μίλαν 1999-00

Το 1999 η Μίλαν έκλεισε εκατό χρόνια ζωής και, δίπλα στις κανονικές φανέλες της σεζόν 1999-00, έβγαλε μια επετειακή που επέστρεφε στο ύφος της πρώτης της φανέλας. Η adidas την έφτιαξε με ρίγες πολύ πιο λεπτές από τις συνηθισμένες και τη φόρεσε και στον τελευταίο της αγώνα στις 6 Μαΐου 2001.

Μίλαν 1999-00

9 λεπτά ανάγνωση1.730 λέξεις

Εκατό χρόνια σε μία ρίγα

Οι περισσότεροι σύλλογοι γιορτάζουν τα εκατοστά τους γενέθλια με ένα μικρό σήμα στο μανίκι ή με μια χρονολογία κάτω από το έμβλημα. Η Μίλαν του 1999 διάλεξε να γυρίσει πίσω στον χρόνο: έβγαλε μια φανέλα που δεν μοιάζει με καμία άλλη της δεκαετίας, με ρίγες πολύ πιο λεπτές από τις συνηθισμένες της και με τον λευκό θυρεό της πόλης στο στήθος, στη θέση του γνώριμου εμβλήματος.

Είναι η επετειακή φανέλα της adidas, που η εταιρεία παρουσίασε δίπλα στις κανονικές φανέλες της σεζόν 1999-00. Η Wikipedia γράφει ότι η ομάδα «συνόδευσε» τις φανέλες εκείνης της χρονιάς με μια επετειακή στολή, που επανέφερε το ύφος της πρώτης φανέλας του 1899. Οι λάτρεις των φανελών την έχουν κατατάξει από τότε στις καλύτερες της adidas για τη Μίλαν: το calciomercato.com τη βάζει στην πρώτη θέση της λίστας των δέκα ωραιότερων.

Πώς ιδρύθηκε η Μίλαν

Η ιστορία ξεκινά στο Μιλάνο, στα τέλη του 1899. Σύμφωνα με το επίσημο site του συλλόγου, η Μίλαν ιδρύθηκε στις 16 Δεκεμβρίου 1899 από τον Χέρμπερτ Κίλπιν, με την πρώτη της έδρα στη Fiaschetteria Toscana της Via Berchet, όπου έγινε και το πρώτο γλέντι. Η Wikipedia σημειώνει ότι η ακριβής ημερομηνία αμφισβητείται, αφού το πρωτότυπο καταστατικό έχει χαθεί και τα στοιχεία δείχνουν ότι ο σύλλογος ιδρύθηκε λίγες μέρες αργότερα, πιθανότατα στις 18 Δεκεμβρίου. Ο σύλλογος, πάντως, μετράει την 16η Δεκεμβρίου, και από αυτήν βγαίνουν τα «εκατό χρόνια» του 1999.

Ο σύλλογος ονομαζόταν αρχικά Milan Foot-Ball and Cricket Club, και όπως δείχνει το όνομα, το κρίκετ ήταν τόσο σημαντικό όσο το ποδόσφαιρο. Ο Κίλπιν γεννήθηκε το 1870 στο Νότιγχαμ, μετακόμισε το 1891 στο Τορίνο για να δουλέψει σε έμπορο υφασμάτων και στο Μιλάνο ήταν ήδη εγκατεστημένος από το 1898. Το 1899 έγινε ιδρυτικό μέλος του συλλόγου και υπήρξε ταυτόχρονα παίκτης και προπονητής του.

Μέλη της πρώτης διοίκησης της Μίλαν, με τα επώνυμα γραμμένα κάτω από τη φωτογραφία, ανάμεσά τους Edwards και Kilpin. Ο τίτλος του αρχείου τη συνδέει με τους ιδρυτές του Δεκεμβρίου 1899. Φωτογραφία: Άγνωστος δημιουργός, Wikimedia Commons (δημόσιο κτήμα)

Η πρώτη φανέλα και ο θυρεός του Μιλάνου

Η πρώτη φανέλα της Μίλαν ήταν, σύμφωνα με την ιταλική Wikipedia, μια απλή μεταξωτή φανέλα με πυκνές ρίγες, και στο ύψος της καρδιάς είχε ραμμένο τον θυρεό της πόλης του Μιλάνου: έναν κόκκινο σταυρό σε λευκό πεδίο. Οι ρίγες περιγράφονται ως «στενές και λεπτές», με το κόκκινο και το μαύρο να αποτελούν τα χρώματα του συλλόγου από την αρχή.

Η σημαία του Μιλάνου, ο κόκκινος σταυρός σε λευκό φόντο, χρησιμοποιήθηκε για πολλά χρόνια ως θυρεός στις φανέλες και σήμερα μέρος της εικόνας έχει περάσει στο έμβλημα της ομάδας. Αυτό είναι ακριβώς το σχέδιο που διαλέγει η adidas το 1999: αφήνει στην άκρη το γνώριμο οβάλ έμβλημα και ράβει στο στήθος τον λευκό θυρεό με τον κόκκινο σταυρό, όπως στα πρώτα χρόνια.

Η ομάδα της Μίλαν το 1901, χρονιά του πρώτου της πρωταθλήματος, σύμφωνα με τον τίτλο του αρχείου. Φωτογραφία: Άγνωστος δημιουργός, Wikimedia Commons (δημόσιο κτήμα)

The Shirt: Η φανέλα του 1999

Η φανέλα που βλέπουμε στις φωτογραφίες είναι η εντός έδρας επετειακή «Centenary» με τη σήμανση adidas και χορηγό την Opel. Όλα όσα περιγράφονται εδώ φαίνονται στη φωτογραφία προϊόντος του Classic Football Shirts.

  • Κορμός: κάθετες ρίγες σε κόκκινο και μαύρο, πολύ πιο λεπτές από εκείνες που έχουμε συνηθίσει στη Μίλαν. Οι ρίγες συνεχίζουν χωρίς διακοπή στα πλάγια και στα μανίκια, και η φανέλα δεν έχει πλευρικά πάνελ.
  • Κολάρο: κολάρο πόλο με κουμπιά, ριγέ στα ίδια χρώματα με τον κορμό. Στο εσωτερικό του λαιμού τρέχει μια κόκκινη και λευκή ταινία με τη φράση «100 MILAN», επαναλαμβανόμενη, και από κάτω η ετικέτα με το λογότυπο της adidas και το έμβλημα της Μίλαν.
  • Σήμα: λευκός ραμμένος θυρεός με κόκκινο σταυρό στο μέσο και χρυσό αστέρι πάνω αριστερά, στο μέρος της καρδιάς.
  • Κατασκευαστής: το λογότυπο adidas, με τις τρεις ρίγες και το όνομα, σε χρυσοασημί χρώμα, στην απέναντι πλευρά του στήθους, όπως τη βλέπουμε στη φωτογραφία.
  • Χορηγός: η Opel, με το λογότυπο-κεραυνό και το όνομα σε μεγάλα λευκά γράμματα, στο κέντρο του στήθους, κάτω από τα κουμπιά.
  • Στρίφωμα: μαύρο περιθώριο στο κάτω μέρος και στα μανίκια, με ένα ορθογώνιο υφαντό σήμα στο κάτω μέρος της φανέλας.
  • Εσωτερικό: στο εσωτερικό του κάτω μέρους φαίνονται ρίγες σε ροζ και γκρι.
Η φανέλα εμπρός, ολόκληρη: λεπτές κόκκινες και μαύρες ρίγες, κολάρο πόλο, λευκός θυρεός με κόκκινο σταυρό, adidas και Opel. Φωτογραφία: Classic Football Shirts
Το κολάρο με τα κουμπιά και, στο εσωτερικό του λαιμού, η ταινία με τη φράση «100 MILAN» και η ετικέτα με το λογότυπο adidas και το έμβλημα της Μίλαν. Φωτογραφία: Classic Football Shirts

Ο θυρεός με τον σταυρό από κοντά

Το πιο εντυπωσιακό στοιχείο της φανέλας είναι η απουσία του γνώριμου εμβλήματος. Στη θέση του οβάλ με το «ACM» υπάρχει ένας λευκός θυρεός με κόκκινο σταυρό και ένα χρυσό αστέρι στην πάνω αριστερή γωνία, που υπενθυμίζει τη φανέλα του 1899. Το Footy Headlines γράφει ότι το σχέδιο «διαθέτει τον σταυρό του Αγίου Γεωργίου και λεπτές ρίγες».

Το ραμμένο σήμα έχει ανάγλυφη υφή και λευκό χρώμα που ξεχωρίζει από τις σκούρες ρίγες γύρω του. Η φωτογραφία δείχνει ότι δεν υπάρχει καμία άλλη ένδειξη στο στήθος εκτός από την adidas και την Opel, ούτε σήμα διοργάνωσης.

Ο θυρεός με τον κόκκινο σταυρό και το χρυσό αστέρι, από κοντά. Φωτογραφία: Classic Football Shirts
Το λογότυπο Opel, με τον κεραυνό και το όνομα σε λευκά γράμματα, πάνω στις λεπτές ρίγες. Φωτογραφία: Classic Football Shirts

Οι λεπτομέρειες που κάνουν τη διαφορά

Η φανέλα έχει μερικά ακόμη στοιχεία που φαίνονται μόνο από κοντά. Στο κάτω αριστερό μέρος υπάρχει ένα ορθογώνιο υφαντό σήμα με χρυσό πλαίσιο, όπου διακρίνονται το όνομα adidas, το έμβλημα της Μίλαν και τρεις ρίγες κάτω από αυτό. Στη δεξιά πλευρά του στριφώματος φαίνεται και η ετικέτα Climalite, από τη σειρά υφασμάτων της adidas.

Τα μανίκια είναι κοντά, με μαύρο μπορντούρ στην άκρη, και οι ρίγες συνεχίζουν στη γραμμή του ώμου χωρίς να σπάνε.

Το ορθογώνιο υφαντό σήμα στο κάτω μέρος της φανέλας, με το όνομα adidas, το έμβλημα της Μίλαν και τρεις ρίγες. Φωτογραφία: Classic Football Shirts
Το μανίκι με τις ρίγες που συνεχίζουν από τον ώμο ως το μαύρο μπορντούρ. Φωτογραφία: Classic Football Shirts
Το εσωτερικό του στριφώματος, με τη ροζ και γκρι επένδυση. Φωτογραφία: Classic Football Shirts

Μια φανέλα δίπλα στις κανονικές

Το πιο σημαντικό που πρέπει να ξέρει κανείς είναι ότι η επετειακή φανέλα δεν ήταν η μοναδική εντός έδρας της Μίλαν εκείνη τη σεζόν. Σύμφωνα με την ιταλική Wikipedia, η ομάδα την έβαλε δίπλα στις κανονικές στολές της 1999-00. Το nss-sports γράφει ότι ήταν μια φανέλα με λεπτές κάθετες κόκκινες και μαύρες ρίγες, φόρος τιμής στην πρώτη φανέλα του 1899, και ότι πάνω της ράφτηκε το σκουντέτο, το έμβλημα των πρωταθλητών Ιταλίας: η Μίλαν είχε κατακτήσει το πρωτάθλημα του 1998-99 με προπονητή τον Αλμπέρτο Τσακερόνι.

Η φανέλα της φωτογραφίας δεν δείχνει τρίχρωμο στο μανίκι ούτε σήμα διοργάνωσης. Η ιταλική Wikipedia γράφει ότι η ίδια φανέλα, με το τρίχρωμο ραμμένο στο μανίκι, φορέθηκε για τελευταία φορά στις 6 Μαΐου 2001, στον αγώνα με την Περούτζια, στην επέτειο των εκατό χρόνων από το πρώτο σκουντέτο της Μίλαν, αυτό του 1901.

The Season: Η Μίλαν του Τσακερόνι

Η σεζόν 1999-00 ήταν η πρώτη της Μίλαν ως κάτοχος του πρωταθλήματος με τον Αλμπέρτο Τσακερόνι στον πάγκο, και η πρώτη με τον Αντρίι Σεβτσένκο στην επίθεση, που ήρθε από τη Ντιναμό Κιέβου. Πρόεδρος ήταν ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι και έδρα το Σαν Σίρο.

Στο ρόστερ της σεζόν, με τα νούμερα όπως τα δίνει η Wikipedia: ο Σεμπαστιάνο Ρόσι με το Νο1 στην εστία, ο Τόμας Χέλβεγκ με το Νο2, ο Πάολο Μαλντίνι με το Νο3 και ο Ντεμέτριο Αλμπερτίνι με το Νο4 στο κέντρο. Ο Αλεσάντρο Κοστακούρτα φορούσε το Νο5, ο Σεβτσένκο το Νο7, ο Τζενάρο Γκατούζο το Νο8, ο Τζορτζ Γουέα το Νο9 και ο Ζβονιμίρ Μπόμπαν το Νο10. Ο Όλιβερ Μπιρχόφ φορούσε το Νο20 και ο Αντρές Γκουλιελμινπιέτρο, που τον έλεγαν «Γκούλι», το Νο24.

Η σεζόν άνοιξε με ήττα: στις 21 Αυγούστου 1999 η Μίλαν έχασε 1-2 από την Πάρμα στο Σαν Σίρο, στη Supercoppa.

Key Matches: Το 4-4 της Ρώμης

Ο πιο εντυπωσιακός αγώνας της σεζόν ήταν το 4-4 με τη Λάτσιο στη Ρώμη, στις 3 Οκτωβρίου 1999. Η Μίλαν σκόραρε τέσσερις φορές, με αυτογκόλ του Μιχαΐλοβιτς και χατ-τρικ του Σεβτσένκο, που ολοκληρώθηκε στο 69′ (το 43′ είναι επίσης δικό του). Η Λάτσιο απάντησε με τον Βερόν, τον Σιμεόνε στο 36′ και διπλό του Σάλας, στο 38′ και στο 72′, και το δεύτερο γκολ του Σάλας έδωσε το τελικό 4-4.

Στην Ευρώπη τα πράγματα ήταν δύσκολα. Στον όμιλο Η του Champions League η Μίλαν έπαιξε με Τσέλσι, Χέρτα και Γαλατασαράι και τερμάτισε τέταρτη και τελευταία, χωρίς να προκριθεί στην επόμενη φάση, ενώ η Τσέλσι και η Χέρτα προκρίθηκαν.

Season Stats: Τρίτη θέση και πρώτος σκόρερ

Στη Serie A η Μίλαν τερμάτισε τρίτη, πίσω από τη Λάτσιο, που πήρε το πρωτάθλημα, και την Γιουβέντους. Είχε 16 νίκες, 13 ισοπαλίες και 5 ήττες, με 65 γκολ υπέρ και 40 κατά. Ο Σεβτσένκο έγινε στην πρώτη του σεζόν πρώτος σκόρερ της Serie A με 24 γκολ.

Η φανέλα της εκατονταετίας δεν συνοδεύτηκε από τίτλο, αλλά ο τίτλος του 1998-99, με το σκουντέτο ραμμένο πάνω της, είχε έρθει λίγο πριν από τους εορτασμούς.

Το Σαν Σίρο, η έδρα της Μίλαν από το 1926. Φωτογραφία: Ardfern, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

The Shirt Archive: Οι επετειακές της Μίλαν

Η φανέλα του 1999 δεν ήταν η τελευταία φορά που η Μίλαν γύρισε στο παρελθόν. Σύμφωνα με την ιταλική Wikipedia, το πρότυπο της πρώτης φανέλας επανήλθε σε τρεις περιπτώσεις: το 1999, με την επανάληψη της φανέλας που φορούσε ο Κίλπιν και οι συμπαίκτες του, το 2011-12, με μια φανέλα εμπνευσμένη από εκείνη που έφερε στη Μίλαν το πρώτο της πρωτάθλημα πριν από 110 χρόνια, και το 2019-20, για τα 120 χρόνια του συλλόγου.

Το calciomercato.com σημειώνει ότι οι λεπτές ρίγες της φανέλας του 2011-12 θυμίζουν εκείνες του εκατονταετούς. Σε όλες αυτές τις χρονιές η Μίλαν άφηνε στην άκρη το γνώριμο σχέδιο, για να θυμηθεί από πού ξεκίνησε.

Η φανέλα σε αριθμούς

  • Σύλλογος: Μίλαν, ίδρυση 16 Δεκεμβρίου 1899 (σύμφωνα με τον σύλλογο)
  • Επέτειος: 100 χρόνια, 1899 – 1999
  • Φανέλα: επετειακή «Centenary», εντός έδρας, λεπτές κόκκινες και μαύρες ρίγες, κοντά μανίκια
  • Κατασκευαστής: adidas
  • Χορηγός: Opel
  • Σήμα: λευκός θυρεός με κόκκινο σταυρό και χρυσό αστέρι
  • Κολάρο: πόλο με κουμπιά, με τη φράση «100 MILAN» στην εσωτερική ταινία
  • Προπονητής: Αλμπέρτο Τσακερόνι
  • Serie A 1999-00: 3η θέση, 16 νίκες, 13 ισοπαλίες, 5 ήττες, 65-40 γκολ
  • Πρώτος σκόρερ: Αντρίι Σεβτσένκο, 24 γκολ
  • Τελευταία εμφάνιση της φανέλας: 6 Μαΐου 2001, με την Περούτζια

Σχετικές ιστορίες φανελών