Μάντσεστερ Σίτι – Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ: Δύο γκολ του Ρούνεϊ, ο Ζαμπαλέτα στο 86′ και ένα φάουλ του Φαν Πέρσι στις καθυστερήσεις, με το Aon απέναντι στο Etihad

Προσθέστε το jerseystories.gr ως προτιμώμενη πηγή στα αποτελέσματα αναζήτησης της Google

Την Κυριακή 9 Δεκεμβρίου 2012, στο Etihad Stadium, η Μάντσεστερ Σίτι υποδέχτηκε τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ για το ντέρμπι της 16ης αγωνιστικής της Premier League. Η Γιουνάιτεντ προηγήθηκε 2-0 με δύο γκολ του Γουέιν Ρούνεϊ, η Σίτι ισοφάρισε με τον Γιαγιά Τουρέ και τον Πάμπλο Ζαμπαλέτα, και ο Ρόμπιν φαν Πέρσι χάρισε τη νίκη στους «κόκκινους διαβόλους» με φάουλ στις καθυστερήσεις. Στο τέλος το σκορ ήταν 2-3, με την ομάδα του Φέργκιουσον έξι βαθμούς μπροστά στην κορυφή.

Εδώ θα δούμε το ματς μέσα από τις φανέλες του: τη γαλάζια της Umbro με το Etihad Airways στο στήθος και την κόκκινη καρό της Nike με το άσπρο Aon, με φωτογραφίες από το επίσημο site της Σίτι και από το Classic Football Shirts.

Δύο σύλλογοι, μία πόλη και ένας τίτλος που ξεκίνησε στο ίδιο γήπεδο

Το Μάντσεστερ ντέρμπι είχε αλλάξει νόημα μέσα σε λίγους μήνες. Τη σεζόν 2011-12 η Σίτι είχε κατακτήσει το πρωτάθλημα στην τελευταία αγωνιστική, και το δελτίο του mancity.com θυμίζει ότι το 1-0 επί της Γιουνάιτεντ στο Etihad, με νικητήριο γκολ του Βενσάν Κομπανί λίγο πριν το ημίχρονο, ήταν καθοριστικό για εκείνο το πρωτάθλημα. Ήταν επίσης το μοναδικό γκολ της Σίτι στα προηγούμενα πέντε εντός έδρας πρωταθλητικά ντέρμπι με τη Γιουνάιτεντ, σύμφωνα με το ίδιο δελτίο.

Έτσι η συνάντηση του Δεκεμβρίου 2012 είχε διπλό βάρος. Η Γιουνάιτεντ ήταν πρώτη και η Σίτι δεύτερη. Η Σίτι δεν είχε χάσει πρωτάθλημα εντός έδρας από τον Δεκέμβριο του 2010, κατά το Al Jazeera, ενώ το δελτίο του club σημειώνει ότι εκείνη τη μέρα έφυγε και το αήττητο της σεζόν. Η εβδομάδα της Σίτι είχε ξεκινήσει άσχημα: είχε αποκλειστεί από κάθε ευρωπαϊκή διοργάνωση, μετά το ταξίδι στη Ντόρτμουντ, κατά το Al Jazeera.

Οι δύο φανέλες

Και οι δύο ομάδες έπαιξαν με τις εντός έδρας φανέλες τους, κάτι που επιβεβαιώνεται από τις φωτογραφίες του αγώνα στο site της Σίτι: γαλάζιο με άσπρο σορτς και γαλάζιες κάλτσες για τους γηπεδούχους, κόκκινο με μαύρο σορτς και μαύρες κάλτσες για τους φιλοξενούμενους, και κίτρινη φανέλα τερματοφύλακα στην εστία της Γιουνάιτεντ.

The Shirt: η γαλάζια φανέλα της Σίτι

Η Σίτι φόρεσε την εντός έδρας φανέλα της Umbro, τελευταία της Umbro για τον σύλλογο: από την επόμενη χρονιά τα κιτ τα έφτιαξε η Nike. Είναι γαλάζια σε όλη την επιφάνειά της, χωρίς ρίγες ή άλλο μοτίβο. Ο γιακάς είναι ένα μαύρο πόλο κολάρο, με άνοιγμα στο λαιμό και μαύρη φόδρα που φαίνεται στο εσωτερικό. Στην ταινία του λαιμού υπάρχει η ετικέτα της Umbro με τα μεγέθη.

Το σήμα της Σίτι είναι ραμμένο στην αριστερή πλευρά του στήθους, με τρία αστέρια από πάνω, τον αετό, το πλοίο και τις ρίγες, και τη λατινική επιγραφή στην κορδέλα στο κάτω μέρος. Στη φανέλα αυτής της σεζόν, το σήμα έχει μαύρο και άσπρο, όχι τα παλιά χρώματα. Στην απέναντι πλευρά, δεξιά του παίκτη, βρίσκεται το λογότυπο της Umbro, το διπλό διαμάντι.

Ο χορηγός, Etihad Airways, είναι τυπωμένος σε σκούρο, σχεδόν μαύρο χρώμα, με το «ETIHAD» σε μεγάλα γράμματα και το «AIRWAYS» σε μικρά, πιο αραιά γράμματα από κάτω. Δεν υπάρχει άλλος χορηγός στο μπροστινό μέρος.

Η πλάτη έχει το όνομα και τον αριθμό του παίκτη σε σκούρο γκρι-μαύρο χρώμα, στη γραμματοσειρά της Premier League, με τα δύο λιοντάρια του πρωταθλήματος στη βάση του αριθμού. Η φωτογραφία προϊόντος είναι του Κουν Αγκουέρο (Νο16), που ξεκίνησε το ματς.

Στις φωτογραφίες του αγώνα, στο μανίκι της φανέλας φαίνεται το σήμα της Premier League, όπως στη φωτογραφία της μονομαχίας του Μπαλοτέλι.

The Shirt: η καρό κόκκινη της Γιουνάιτεντ

Η Γιουνάιτεντ φόρεσε την εντός έδρας φανέλα της Nike με χορηγό την Aon. Ολόκληρη η επιφάνεια είναι κόκκινη με τονικά τετράγωνα, σε δύο αποχρώσεις του κόκκινου, ένα σχέδιο που η Nike το συνέδεσε με τα βαμβακερά εργοστάσια του Μάντσεστερ, όπως γράφουν τα sites της εποχής. Στον λαιμό υπάρχει μαύρο V, με μικρή επιγραφή στην ταινία.

Το σήμα του συλλόγου είναι στην αριστερή πλευρά του στήθους, κεντημένο, με το διάβολο, το πλοίο και την επιγραφή «MANCHESTER UNITED» στο κόκκινο και χρυσό. Στην πλευρά απέναντι, στο δεξί στήθος του παίκτη, βρίσκεται το λευκό σήμα της Nike.

Το άσπρο «Aon» τυπωμένο στη μέση του στήθους είναι ο χορηγός της φανέλας, με μεγάλα, χοντρά γράμματα που ξεχωρίζουν πάνω στο καρό.

Στην πλάτη, το όνομα και ο αριθμός είναι σε λευκό χρώμα. Η φωτογραφία προϊόντος είναι με το «ROONEY» και το Νο10, του παίκτη που σκόραρε δύο φορές.

Οι ενδεκάδες

Μάντσεστερ Σίτι (προπονητής Ρομπέρτο Μαντσίνι), σύμφωνα με το 11v11:

• Τερματοφύλακας: Νο1 Τζο Χαρτ
• Άμυνα: Νο5 Πάμπλο Ζαμπαλέτα, Νο4 Βενσάν Κομπανί, Νο33 Ματίγια Νάστασιτς, Νο22 Γκαέλ Κλισί
• Μέσοι: Νο18 Γκάρεθ Μπάρι, Νο42 Γιαγιά Τουρέ, Νο8 Σαμίρ Νασρί, Νο21 Ντέιβιντ Σίλβα
• Επίθεση: Νο16 Σέρχιο Αγκουέρο, Νο45 Μάριο Μπαλοτέλι
• Αλλαγές: Νο28 Κόλο Τουρέ στη θέση του Κομπανί (21′), Νο32 Κάρλος Τέβες στη θέση του Μπαλοτέλι (52′), Νο10 Έντιν Τζέκο στη θέση του Γιαγιά Τουρέ (84′)

Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ (προπονητής Άλεξ Φέργκιουσον), σύμφωνα με το 11v11:

• Τερματοφύλακας: Νο1 Ντάβιντ ντε Χέα
• Άμυνα: Νο2 Ραφαέλ, Νο5 Ριο Φέρντιναντ, Νο6 Τζόνι Έβανς, Νο3 Πατρίς Εβρά
• Μέσοι: Νο7 Αντόνιο Βαλένσια, Νο16 Μάικλ Κάρικ, Νο23 Τομ Κλέβερλι, Νο18 Άσλεϊ Γιανγκ
• Επίθεση: Νο10 Γουέιν Ρούνεϊ, Νο20 Ρόμπιν φαν Πέρσι
• Αλλαγές: Νο12 Κρις Σμόλινγκ στη θέση του Έβανς (48′), Νο4 Φιλ Τζόουνς στη θέση του Βαλένσια (84′), Νο19 Ντάνι Γουέλμπεκ στη θέση του Κλέβερλι (87′)

Οι πηγές διαφέρουν στο σύστημα της Γιουνάιτεντ (4-5-1 με τον Ρούνεϊ στη μεσαία γραμμή, ή Ρούνεϊ πίσω από τον Φαν Πέρσι), γι’ αυτό δεν δίνεται. Ο Μαντσίνι ξεκίνησε με τον Μπαλοτέλι αντί του Τέβες, ενώ η Γιουνάιτεντ έπαιξε με τον Βαλένσια, που νωρίτερα την εβδομάδα είχε δηλωθεί ως εκτός, κατά το mancity.com.

Το πρώτο ημίχρονο: δύο γκολ του Ρούνεϊ

Η Σίτι ξεκίνησε καλύτερα. Το mancity.com γράφει ότι η ομάδα κυριάρχησε στην μπάλα για περίπου ένα τέταρτο, και το Sports Mole καταγράφει σουτ του Μπαλοτέλι που απέκρουσε ο Ντε Χέα στο 6′ και σουτ πάνω από το οριζόντιο στο 11′. Αλλά η Γιουνάιτεντ χτύπησε στην πρώτη της επίθεση.

Στο 16′ ο Άσλεϊ Γιανγκ πήρε την μπάλα από αριστερά και την έδωσε στον Ρούνεϊ, που σκόραρε χαμηλά, 0-1. Το mancity.com γράφει ότι ο Ρούνεϊ «ξεγέλασε» την άμυνα και τον Χαρτ. Οι πηγές περιγράφουν διαφορετικά το σουτ, γι’ αυτό δεν δίνουμε περισσότερες λεπτομέρειες για το πώς μπήκε η μπάλα.

Στο 21′ ο αρχηγός της Σίτι, Βενσάν Κομπανί, βγήκε τραυματίας, και τον αντικατέστησε ο Κόλο Τουρέ. Ο Κομπανί ήταν ο σκόρερ του 1-0 στο ντέρμπι της προηγούμενης σεζόν.

Στο 29′ η Γιουνάιτεντ έκανε το 0-2. Ο Βαλένσια και ο Ραφαέλ συνδύασαν στα δεξιά, και ο Ραφαέλ έδωσε πάσα για τον Ρούνεϊ, που σκόραρε ξανά χαμηλά, με τους κεντρικούς αμυντικούς της Σίτι απασχολημένους με τον Φαν Πέρσι, σύμφωνα με το Al Jazeera και το Sports Mole. Το mancity.com γράφει ότι ο Ρούνεϊ «έχασε ξανά τους αμυντικούς του». Έτσι το ημίχρονο έκλεισε με 0-2, παρά τις προσπάθειες της Σίτι, με ευκαιρίες για τον Μπαλοτέλι και για τον Αγκουέρο, τις οποίες απέκρουσε ο Ντε Χέα.

Το δεύτερο ημίχρονο: η ανατροπή που δεν ολοκληρώθηκε

Ο Εβανς βγήκε στο 48′ και τον αντικατέστησε ο Σμόλινγκ. Στο 52′ ο Μαντσίνι έβγαλε τον Μπαλοτέλι, που πήγε κατευθείαν στα αποδυτήρια κατά το Al Jazeera, και έβαλε τον Τέβες. Το mancity.com γράφει ότι η είσοδος του Αργεντινού έδωσε νέα ώθηση στη Σίτι.

Λίγο πριν την ώρα του αγώνα, ο Φαν Πέρσι σούταρε και η μπάλα βρήκε το δοκάρι. Ο Γιανγκ έστειλε στα δίχτυα το επαναληπτικό, αλλά ο βοηθός διαιτητή σήκωσε το σημαιάκι για οφσάιντ. Σύμφωνα με το Sports Mole και το manchesterfootball.info, οι επαναλήψεις έδειξαν ότι ο Γιανγκ ήταν στην ίδια γραμμή, άρα το γκολ ίσως έπρεπε να μετρήσει.

Λίγο μετά, στο 60′, η Σίτι μείωσε. Ο Ντε Χέα απέκρουσε σουτ του Τέβες και του Σίλβα, και ο Γιαγιά Τουρέ σκόραρε στη φάση που ακολούθησε, 1-2, όπως το περιγράφουν το mancity.com, το Sports Mole και το manchesterfootball.info.

Οι κίτρινες κάρτες είναι στα στοιχεία του αγώνα πιο κάτω. Ο Τζέκο μπήκε στη θέση του Γιαγιά Τουρέ στο 84′.

Στο 86′ ο Ζαμπαλέτα ισοφάρισε. Μετά από κόρνερ του Τέβες και απομάκρυνση της μπάλας στην άκρη της περιοχής, ο Αργεντινός μπακ έστειλε τη μπάλα χαμηλά στη γωνία, 2-2. Το δελτίο του mancity.com τον αποκαλεί «ακούραστο» και γράφει ότι το αποτέλεσμα φαινόταν πια δίκαιο.

Το φάουλ του Φαν Πέρσι

Στις καθυστερήσεις, ο Ραφαέλ δέχτηκε φάουλ από τον Τέβες στη δεξιά πλευρά, έξω από την περιοχή της Σίτι. Ο Φαν Πέρσι εκτέλεσε με το αριστερό. Η μπάλα άγγιξε τον Σαμίρ Νασρί, που στεκόταν στο τείχος, και κατέληξε στα δίχτυα του Χαρτ, 2-3. Το Sky Sports και το Sports Mole περιγράφουν την εκτροπή στον Νασρί. Η Επιτροπή Αμφισβητούμενων Γκολ (Dubious Goals Committee) επιβεβαίωσε αργότερα το γκολ ως γκολ του Φαν Πέρσι, σύμφωνα με το 11v11. Το λεπτό αναφέρεται 90′ (11v11, Sports Mole) και 90+2′ (Sky Sports).

Ο Φαν Πέρσι σκόραρε στο πρώτο του ντέρμπι με τη Γιουνάιτεντ, και ο Ρούνεϊ, με τα δύο γκολ του, έφτασε τα 150 γκολ στην Premier League, κατά το manchesterfootball.info και το Al Jazeera: ήταν ο νεότερος παίκτης που το πέτυχε.

Στο τέλος, αντικείμενο από τις εξέδρες (νόμισμα, κατά το manchesterfootball.info) χτύπησε τον Ριο Φέρντιναντ πάνω από το μάτι, και οπαδός μπήκε στον αγωνιστικό χώρο.

Τα στοιχεία του αγώνα

• Διοργάνωση: Premier League 2012-13
• Ημερομηνία: Κυριακή 9 Δεκεμβρίου 2012, 13:30 τοπική ώρα
• Γήπεδο: Etihad Stadium, Μάντσεστερ, 47.166 θεατές
• Διαιτητής: Μάρτιν Άτκινσον
• Σκορ: Μάντσεστερ Σίτι – Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ 2-3 (ημίχρονο 0-2)
• Γκολ: Ρούνεϊ 16′, Ρούνεϊ 29′, Γιαγιά Τουρέ 60′, Ζαμπαλέτα 86′, Φαν Πέρσι 90′
• Κίτρινες: Νασρί 54′, Γιαγιά Τουρέ 75′, Τέβες 89′, Μπάρι 90′ (Σίτι) / Φέρντιναντ, Ρούνεϊ 73′, Φιλ Τζόουνς 90′ (Γιουνάιτεντ)
• Στατιστικά (Sports Mole): σουτ 16-8, εντός εστίας 11-3, κόρνερ 8-2, κατοχή 53%-47% υπέρ της Σίτι

Το μετά

Η Γιουνάιτεντ έφυγε με έξι βαθμούς διαφορά από τη Σίτι. Ο Φέργκιουσον είπε ότι η νίκη ήταν δίκαιη, ενώ ο Μαντσίνι υποστήριξε ότι η Σίτι δεν άξιζε να χάσει και ότι το πρωτάθλημα δεν είχε κριθεί, κατά το manchesterfootball.info.

Το πρωτάθλημα δεν κρίθηκε στο ντέρμπι, αλλά ο δρόμος που άνοιξε εκείνη την ημέρα έφτασε ως το τέλος. Η Γιουνάιτεντ κατέκτησε τον τίτλο στις 22 Απριλίου 2013, με 3-0 επί της Άστον Βίλα στο Ολντ Τράφορντ, και τερμάτισε πρώτη με 89 βαθμούς. Η Σίτι τερμάτισε δεύτερη με 78 βαθμούς, έντεκα πίσω, σύμφωνα με την αγγλική Wikipedia και το Premier League. Ήταν ο 13ος τίτλος της Γιουνάιτεντ στην Premier League.

Το φάουλ στο βίντεο

Εδώ, ένα δεύτερο βίντεο δείχνει το φάουλ των καθυστερήσεων και το τελικό σφύριγμα.

Αναπαραγωγή βίντεο

Άνοιγμα στο YouTube ↗

Οι πλάτες του αγώνα

Τέσσερις ακόμη πλάτες από το αρχείο του Classic Football Shirts, όλες παικτών που έπαιξαν στο ματς: Γιαγιά Τουρέ (42) και Κομπανί (4) για τη Σίτι, Βαλένσια (7) και Εβρά (3) για τη Γιουνάιτεντ.