Μετάβαση στο περιεχόμενο
Κάθε φανέλα έχει μια ιστορία

Μπάστιαν Σβαϊνστάιγκερ: Δάκρυα με το μικρόφωνο στο χέρι, 67 λεπτά με το περιβραχιόνιο και ένα selfie στη μέση του αγώνα

Την Τετάρτη 31 Αυγούστου 2016, στο Μπορούσια-Παρκ, η Γερμανία νίκησε 2-0 τη Φινλανδία σε ένα φιλικό που οργανώθηκε για τον αποχαιρετισμό του αρχηγού της. Ο Σβαϊνστάιγκερ κλαίγοντας άκουσε το γήπεδο να τραγουδά το όνομά του, έπαιξε μέχρι το 67ο λεπτό και πήρε το τελευταίο του χειροκρότημα με την εθνική.

Μπάστιαν Σβαϊνστάιγκερ: Δάκρυα με το μικρόφωνο στο χέρι, 67 λεπτά με το περιβραχιόνιο και ένα selfie στη μέση του αγώνα

10 λεπτά ανάγνωση1.931 λέξεις

Άνοιγμα στο YouTube ↗

Ένας αρχηγός που ζήτησε να φύγει όρθιος

Δεν ήταν ένας συνηθισμένος φιλικός αγώνας. Ήταν μια βραδιά οργανωμένη για έναν άνθρωπο.

Ο Μπάστιαν Σβαϊνστάιγκερ είχε ανακοινώσει την απόσυρσή του από την εθνική ομάδα μετά το Euro 2016. Η Γερμανική Ομοσπονδία όμως του έδωσε ό,τι δίνει σπάνια: έναν αγώνα αποχαιρετισμού, στη χώρα του, με το κοινό να ξέρει από πριν ότι θα τον δει για τελευταία φορά.

Ο αρχηγός της Γερμανίας έπαιξε 67 λεπτά, με τη λευκή φανέλα, το Νο7 και το περιβραχιόνιο στο χέρι. Έφυγε κλαίγοντας και χειροκροτούμενος.

Από το 2004 στο Euro 2016

Ο Σβαϊνστάιγκερ έκανε το ντεμπούτο του με τη Γερμανία στις 6 Ιουνίου 2004, σε φιλικό με την Ουγγαρία. Ήταν 19 ετών. Από εκείνη τη στιγμή και μέχρι το 2016 ήταν στη λίστα της εθνικής σε κάθε μεγάλο τουρνουά, από το Euro 2004 ως το Euro 2016.

Στις 8 Ιουνίου 2005 σημείωσε τα δύο πρώτα διεθνή γκολ του, κόντρα στη Ρωσία. Στο Μουντιάλ του 2006, στη Γερμανία, εντυπωσίασε με δύο μακρινά σουτ στον αγώνα για την τρίτη θέση με την Πορτογαλία (3-1) και αναδείχθηκε παίκτης του αγώνα. Το 2010, στη Νότια Αφρική, αντικατέστησε τον τραυματία Μίκαελ Μπάλακ στο κέντρο και η Γερμανία πήρε ξανά την τρίτη θέση. Στις 15 Οκτωβρίου 2013 έγινε εκατονταετής διεθνής, σε ένα 5-3 κόντρα στη Σουηδία. Το 2014 στη Βραζιλία έγινε παγκόσμιος πρωταθλητής.

Μετά το Μουντιάλ, όταν αποσύρθηκε ο Φίλιπ Λαμ, ανέλαβε το περιβραχιόνιο. Το κρατούσε όταν η Γερμανία έφτασε στο Euro 2016, στη Γαλλία, όπου η πορεία του είχε πολλά διαφορετικά πρόσωπα.

Ο Σβαϊνστάιγκερ ανεβαίνει με την μπάλα στο Λβιβ, στον αγώνα Γερμανία – Πορτογαλία του Euro 2012, με τη λευκή φανέλα της adidas και το Νο7. Η φωτογραφία είναι από παλαιότερο τουρνουά, με την προηγούμενη φανέλα της εθνικής. Φωτογραφία: Ilya Khokhlov, Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Το καλοκαίρι του 2016: τέσσερις αγώνες, τέσσερις ιστορίες

Ο Σβαϊνστάιγκερ είχε τραυματιστεί στο γόνατο τον Μάρτιο του 2016 και πρόλαβε στο τσακ να μπει στην αποστολή. Στο Euro δεν ήταν βασικός από την πρώτη μέρα.

Στις 12 Ιουνίου, στη Λιλ, η Γερμανία νίκησε 2-0 την Ουκρανία. Ο Σβαϊνστάιγκερ μπήκε αλλαγή προς το τέλος και σκόραρε στις καθυστερήσεις. Λίγες μέρες αργότερα, στις 21 Ιουνίου, έγινε ο Γερμανός με τις περισσότερες συμμετοχές σε αγώνες Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος.

Στη φάση των 16, στις 26 Ιουνίου, μπήκε στο 76ο λεπτό στη θέση του Κέντιρα στη νίκη επί της Σλοβακίας. Στον προημιτελικό με την Ιταλία, στις 2 Ιουλίου στο Μπορντό, μπήκε στο 16ο λεπτό στη θέση του τραυματία Γκόμες. Πήρε κίτρινη στο 112ο λεπτό και, στη διαδικασία των πέναλτι, έστειλε εκτός το δικό του. Η Γερμανία όμως πέρασε με 6-5.

Ο Σβαϊνστάιγκερ με το γιλέκο προθέρμανσης στη γραμμή του γηπέδου της Λιλ, στο Γερμανία – Ουκρανία της 12ης Ιουνίου 2016, όπου μπήκε αργότερα αλλαγή και σκόραρε. Φωτογραφία: Ungry Young Man from Vienna, Austria, Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Ο ημιτελικός της Μασσαλίας

Η κατάληξη ήρθε στις 7 Ιουλίου 2016, στο Βελοντρόμ της Μασσαλίας, με διαιτητή τον Νικόλα Ριτσόλι (Ιταλία) και 64.078 θεατές. Ο Σβαϊνστάιγκερ ξεκίνησε βασικός και αρχηγός, σε μια Γερμανία που είχε το πάνω χέρι στο γήπεδο αλλά έχασε 0-2.

Στο 45ο λεπτό, μετά από κεφαλιά του Εβρά, η μπάλα βρήκε το χέρι του Σβαϊνστάιγκερ μέσα στην περιοχή. Ο Ριτσόλι έδωσε πέναλτι και κίτρινη κάρτα στον αρχηγό, και στο 45+2 ο Αντουάν Γκριεζμάν σκόραρε. Το ίδιο παιχνίδι είχε και δεύτερο γκολ του Γκριεζμάν, στο 72ο. Ο Σβαϊνστάιγκερ αντικαταστάθηκε στο 79ο από τον Λερόι Σανέ. Το τουρνουά τελείωσε εκεί για τη Γερμανία.

Οι δύο ομάδες παρατάσσονται στο γήπεδο της Λιλ πριν από το Γερμανία – Ουκρανία του Euro 2016 (12 Ιουνίου 2016). Φωτογραφία: Ungry Young Man from Vienna, Austria, Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Ένας αγώνας που φτιάχτηκε για αυτόν

Ο Σβαϊνστάιγκερ μίλησε για την απόσυρσή του μετά το τουρνουά. Η Ομοσπονδία ανακοίνωσε ότι θα του δοθεί αγώνας αποχαιρετισμού, και επέλεξε το πρώτο φιλικό της νέας περιόδου: Γερμανία – Φινλανδία, στο Μπορούσια-Παρκ του Μενχενγκλάντμπαχ, στις 31 Αυγούστου 2016.

Η Τετάρτη 31 Αυγούστου. Σέντρα στις 20:45, 30.121 θεατές, διαιτητής ο Αλεξέι Κουλμπάκοφ από τη Λευκορωσία. Ο Γιοακίμ Λεβ έβαλε ένα πολύ νεανικό σύνολο, αφήνοντας στον πάγκο τους τους Νόιερ, Χούμελς, Κεντίρα, Κρόος, Έζιλ και Μίλερ, που ξεκουράστηκαν ενόψει του αγώνα με τη Νορβηγία. Ο Ντράξλερ έλειπε από την αποστολή με γρίπη.

Η ενδεκάδα ήταν: Τερ Στέγκεν, Μουστάφι, Έκτορ, Σβαϊνστάιγκερ, Σούλε, Μάγερ, Γκέτσε, Μπελαραμπί, Κίμιχ, Φόλαντ, Μπραντ. Ο Νίκλας Σούλε έκανε το ντεμπούτο του και είπε αργότερα ότι ήταν ενθουσιασμένος που το γιόρτασε στον αγώνα του Σβαϊνστάιγκερ. Ήταν μια νεανική ομάδα, με τον πιο έμπειρο παίκτη της χώρας στη μέση.

Πριν από τη σέντρα: τα δάκρυα

Το Μπορούσια-Παρκ είχε ετοιμάσει χορογραφία και ένα πανό με το «Danke, Basti». Ο εκφωνητής μίλησε, ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας, Ράινχαρντ Γκρίντελ, του έδωσε λουλούδια και ένα κολάζ, και στις οθόνες προβλήθηκε ένα βίντεο με τα καλύτερα της καριέρας του. Το γήπεδο χειροκροτούσε για πολλά λεπτά.

Ο Σβαϊνστάιγκερ έκλαιγε. Όταν πήρε το μικρόφωνο χρειάστηκε λίγο χρόνο για να μιλήσει. Είπε ότι σημαίνει πολλά γι’ αυτόν που ήρθε ο κόσμος και ότι ήταν τιμή να παίζει με τη Γερμανία. Οι οπαδοί τον αποκαλούσαν «Fußballgott», τον θεό του ποδοσφαίρου, και τον χειροκροτούσαν σε κάθε επαφή με την μπάλα.

Το περιβραχιόνιο το φορούσε για τελευταία φορά. Τον διαδέχθηκε ο Μάνουελ Νόιερ.

Το ματς: δεύτερο ημίχρονο, δύο γκολ

Το πρώτο ημίχρονο έληξε 0-0. Στην επανάληψη ο Μπερντ Λένο πήρε τη θέση του Τερ Στέγκεν.

Στο 55ο λεπτό η Γερμανία άνοιξε το σκορ. Ο Κίμιχ έδωσε μια μπαλιά στον Γκέτσε και ο Γκέτσε γύρισε την μπάλα στον Μαξ Μάγερ, που σκόραρε με κοντινό σουτ το πρώτο του γκολ με την εθνική.

Γύρω στο 60ό λεπτό, ένας φίλαθλος μπήκε στο γήπεδο με φανέλα του Σβαϊνστάιγκερ, έφτασε μέχρι αυτόν, έβγαλε μια selfie, τον αγκάλιασε και έφυγε. Ο Σβαϊνστάιγκερ τον άφησε να το κάνει. Το κοινό σηκώθηκε ξανά όρθιο.

Γύρω στο 67ο λεπτό ήρθε η στιγμή. Ο Λεβ τον αντικατέστησε με τον Γιούλιαν Βάιγκλ. Όλο το γήπεδο χειροκρότησε όρθιο. Ο Σβαϊνστάιγκερ χαιρέτησε, αγκάλιασε τον Λεβ, αγκάλιασε έναν έναν τους παίκτες του πάγκου και κάθισε.

Στο 77ο λεπτό, ο Έζιλ, που είχε μπει στο 62ο στη θέση του Έκτορ, έβγαλε μια σέντρα και ο Φινλανδός Παούλους Αραγιούρι την έστειλε στα δίχτυα του Χραντέτσκι. Το 2-0 ήταν επίσημα αυτογκόλ, παρότι μερικά ρεπορτάζ το έγραψαν στον Έζιλ. Με αυτό τελείωσε ο αγώνας.

Μετά τη λήξη, ο Λεβ ευχαρίστησε δημόσια τον Σβαϊνστάιγκερ, όπως φαίνεται στο βίντεο του SPOX:

Άνοιγμα στο YouTube ↗

Η φανέλα της τελευταίας παράστασης

Η Γερμανία έπαιξε με τη λευκή εντός έδρας φανέλα της adidas, με μαύρα σορτς. Ο Σβαϊνστάιγκερ φορούσε από πάνω το περιβραχιόνιο αρχηγού. Η φανέλα ανήκει στη σειρά που παρουσιάστηκε για το Euro 2016 και συνέχισε ως εντός έδρας της σεζόν 2016-17.

  • Χρώμα: καθαρό λευκό, με μαύρο στρογγυλό λαιμό.
  • Λαιμός και μανίκια: ο λαιμός είναι μαύρος, με λεπτή λωρίδα στα χρώματα της γερμανικής σημαίας (μαύρο, κόκκινο, χρυσό) στο εσωτερικό. Τα μανίκια τελειώνουν με μαύρο πλαίσιο και την ίδια τρίχρωμη λεπτομέρεια.
  • Ρίγες: δύο μαύρες κάθετες ρίγες σε κάθε πλευρά του κορμού, από τη μασχάλη μέχρι τον πάτο.
  • Έμβλημα: το σήμα της Γερμανικής Ομοσπονδίας (DFB), με τον αετό, στο αριστερό στήθος, και από πάνω τέσσερα αστέρια, ένα για κάθε Παγκόσμιο Κύπελλο.
  • Σήμα πρωταθλητών: ένα χρυσό σήμα «FIFA World Champions 2014» στο κέντρο του στήθους, δίπλα στο λογότυπο της adidas.
  • Κατασκευαστής: το τρίφυλλο λογότυπο adidas, μαύρο, στο δεξί στήθος.
  • Ύφασμα: climacool, με διάτρητα πάνελ κάτω από τα μανίκια για αερισμό, και την ετικέτα climacool στο κάτω μέρος του κορμού.
  • Χορηγός: κανένας στο στήθος. Η Γερμανία δεν είχε χορηγό στην εμπρός όψη.
  • Νούμερο: στην πλάτη. Στον Σβαϊνστάιγκερ ήταν το Νο7.

Οι φωτογραφίες που ακολουθούν είναι από αντίγραφα λιανικής της ίδιας σειράς, χωρίς το όνομα και το νούμερο του παίκτη.

Η μπροστινή όψη της εντός έδρας φανέλας της Γερμανίας 2016-17: λευκή, με μαύρο λαιμό, το σήμα της DFB με τα τέσσερα αστέρια, το χρυσό σήμα των πρωταθλητών κόσμου και το λογότυπο της adidas. Φωτογραφία: Classic Football Shirts
Το σήμα της Γερμανικής Ομοσπονδίας με τον αετό και τα τέσσερα αστέρια από πάνω, σε κοντινό πλάνο. Φωτογραφία: Classic Football Shirts
Το τρίφυλλο λογότυπο της adidas και, δίπλα του, το χρυσό σήμα με το Παγκόσμιο Κύπελλο και την ένδειξη 2014. Φωτογραφία: Classic Football Shirts
Ο μαύρος λαιμός με την τρίχρωμη λεπτομέρεια στο εσωτερικό και την ετικέτα «Germany» στην πίσω πλευρά. Φωτογραφία: Classic Football Shirts
Το μανίκι με το μαύρο πλαίσιο και την τρίχρωμη λωρίδα, και οι δύο μαύρες ρίγες στο πλάι. Φωτογραφία: Classic Football Shirts
Η ετικέτα climacool στο κάτω μέρος της φανέλας και οι ρίγες στο πλάι. Φωτογραφία: Classic Football Shirts

Πίσω, μανίκια και αντίγραφα

Η πλάτη της φανέλας λιανικής είναι χωρίς εκτύπωση: καθαρό λευκό με τον μαύρο λαιμό. Οι παίκτες έπαιζαν με όνομα και νούμερο εκτυπωμένα στην πλάτη. Στην ομάδα, ο Σβαϊνστάιγκερ είχε το Νο7, ο Έκτορ το Νο3 και ο Βάιγκλ, που μπήκε στη θέση του, το Νο15.

Στην αγορά κυκλοφόρησε και μια εκδοχή «home/training» της ίδιας σειράς. Στις φωτογραφίες προϊόντος που βλέπετε εδώ έχει σήμα στο αριστερό μανίκι και την επιγραφή «Mercedes-Benz» τυπωμένη στην πλάτη, κάτω από το λαιμό. Δεν επιβεβαιώθηκε από τα ρεπορτάζ αν η φανέλα του αγώνα είχε τα ίδια στοιχεία, γι’ αυτό τα αναφέρουμε μόνο ως χαρακτηριστικά του αντιγράφου.

Η πίσω όψη της εντός έδρας φανέλας της Γερμανίας 2016-17, χωρίς εκτύπωση, με τον μαύρο λαιμό και τις ρίγες στο πλάι. Φωτογραφία: Classic Football Shirts
Η πίσω όψη της εκδοχής «home/training», με την επιγραφή Mercedes-Benz τυπωμένη κάτω από το λαιμό. Φωτογραφία: Classic Football Shirts
Το σήμα στο αριστερό μανίκι σε κοντινό πλάνο. Φωτογραφία: Classic Football Shirts

Το Νο7 και οι άλλες φανέλες του Σβαϊνστάιγκερ

Το Νο7 το φορούσε και στο Euro 2012, όπου ξεκίνησε βασικός και στα πέντε παιχνίδια της Γερμανίας, μεταξύ αυτών και απέναντι στην Ελλάδα, στο Γκντανσκ. Η φωτογραφία που ακολουθεί είναι από το Γκντανσκ, με τη φανέλα εκείνης της εποχής, που ήταν διαφορετική από του 2016: με λευκό κορμό, μαύρο V-λαιμό και λεπτές διαγώνιες γραμμές στο στήθος.

Ο Σβαϊνστάιγκερ ακίνητος, με τα χέρια στο πλάι, στο Γκντανσκ, στο Γερμανία – Ελλάδα του Euro 2012. Η φανέλα είναι η προηγούμενη λευκή της adidas, με μαύρο V-λαιμό και το Νο7. Φωτογραφία: Andrzej Otrębski, Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Η κορυφαία στιγμή του με τη φανέλα της εθνικής ήταν το Μουντιάλ του 2014 στη Βραζιλία.

Ο Σβαϊνστάιγκερ πανηγυρίζει στο Μουντιάλ του 2014 με το τρόπαιο στο χέρι. Φωτογραφία: Marcello Casal Jr/Agência Brasil, Wikimedia Commons (CC BY 3.0 BR)

Τα στοιχεία του τελευταίου αγώνα

  • Αγώνας: Γερμανία – Φινλανδία 2-0, φιλικός, αγώνας αποχαιρετισμού του Σβαϊνστάιγκερ
  • Ημερομηνία: Τετάρτη 31 Αυγούστου 2016, 20:45 (ώρα Ελλάδας: 21:45)
  • Γήπεδο: Μπορούσια-Παρκ, Μενχενγκλάντμπαχ
  • Θεατές: 30.121
  • Διαιτητής: Αλεξέι Κουλμπάκοφ (Λευκορωσία)
  • Ημίχρονο: 0-0
  • Γκολ: Μάγερ 55′, Αραγιούρι 77′ (αυτογκόλ)
  • Αλλαγές Γερμανίας: Λένο για Τερ Στέγκεν 46′, Τα για Σούλε 58′, Έζιλ για Έκτορ 62′, Βάιγκλ για Σβαϊνστάιγκερ περίπου 67′, Μίλερ για Μπραντ 80′
  • Φανέλα: εντός έδρας, λευκή, adidas, χωρίς χορηγό στην εμπρός όψη
  • Αριθμός του Σβαϊνστάιγκερ: 7
  • Λεπτά του Σβαϊνστάιγκερ: από την αρχή μέχρι το 67ο περίπου
  • Ιδιαιτερότητα: τελευταίο καπ του αρχηγού, 121 συμμετοχές και 24 γκολ με τη Γερμανία

Το τέλος μιας εποχής

Ο Σβαϊνστάιγκερ έφυγε από την εθνική Γερμανίας με 121 συμμετοχές και 24 γκολ, τέταρτος στη λίστα των παικτών με τα περισσότερα καπ στην ιστορία της χώρας. Στον τελευταίο του αγώνα δεν σκόραρε. Αυτό που έμεινε είναι μια εικόνα: ο αρχηγός της πρωταθλήτριας κόσμου να κλαίει μπροστά στο γήπεδο που τον χειροκροτούσε.

Η καριέρα του συνεχίστηκε. Έπαιξε στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και μετά στη Σικάγο Φάιρ του MLS, και αποσύρθηκε οριστικά στις 8 Οκτωβρίου 2019. Ως εθνικός παίκτης, όμως, ο αποχαιρετισμός του έμεινε εκεί: στο Μενχενγκλάντμπαχ, με τη λευκή φανέλα, το Νο7 και το περιβραχιόνιο.

Ο Γιοακίμ Λεβ τον έχει χαρακτηρίσει έναν από τους μεγαλύτερους παίκτες στην ιστορία της εθνικής. Εκείνη τη βραδιά, το Μπορούσια-Παρκ δεν είχε ανάγκη από λόγια.

Σχετικές ιστορίες φανελών

TotalSports Media Group ΜΕΛΟΣ ΤΟΥTOTALSPORTS MEDIA GROUPSports stories. Bigger together