Γαλατασαράι – Φενερμπαχτσέ: Ο Έζιλ, ο Κρέσπο και ένα γκολ στο 94ο λεπτό με δέκα παίκτες
Το Kıtalararası Derbi, το ντέρμπι των δύο ηπείρων της Κωνσταντινούπολης, έχει δει μεγάλα σκορ και μεγάλους καβγάδες. Τον Νοέμβριο του 2021 είχε έναν πρωταγωνιστή που ήρθε από τον πάγκο. Ο Μιγκέλ Κρέσπο μπήκε στο 71', και στο 94' έστειλε τη Φενερμπαχτσέ στη νίκη με δέκα παίκτες.
9 λεπτά ανάγνωση1.793 λέξεις
Δύο ηπείρους, μία πόλη
Η Κωνσταντινούπολη είναι χτισμένη πάνω σε δύο ηπείρους. Το ίδιο και το μεγαλύτερο ντέρμπι της.
Η Γαλατασαράι είναι από την ευρωπαϊκή πλευρά του Βοσπόρου. Η Φενερμπαχτσέ από την ασιατική. Γι’ αυτό το ματς τους λέγεται Kıtalararası Derbi, το «διηπειρωτικό ντέρμπι».
Στις 21 Νοεμβρίου 2021 το ντέρμπι έγινε στην ευρωπαϊκή πλευρά, στο γήπεδο της Γαλατασαράι. Και τελείωσε με ένα γκολ ενός μέσου που είχε μπει από τον πάγκο, στο 94ο λεπτό, για μια ομάδα που έπαιζε με δέκα παίκτες.




Πάνω από έναν αιώνα
Η Γαλατασαράι ιδρύθηκε το 1905, η Φενερμπαχτσέ το 1907. Σύμφωνα με την αγγλική Wikipedia, ο αγώνας τους θεωρείται το μεγαλύτερο ματς του τουρκικού ποδοσφαίρου, με έντονη αντιπαλότητα που κρατά πάνω από έναν αιώνα και με περίπου ίσο αριθμό οπαδών σε όλη τη χώρα.
Η ιστορία τους έχει σκορ που δεν ξεχνιούνται. Η Wikipedia σημειώνει το 6-0 της Φενερμπαχτσέ στις 6 Νοεμβρίου 2002, τη μεγαλύτερη διαφορά σε ντέρμπι της εποχής της Süper Lig. Καταγράφει και ένα αξιοσημείωτο σερί: από τον Δεκέμβριο του 1999 ως τον Φεβρουάριο του 2020, η Γαλατασαράι έπαιξε 23 φορές στο γήπεδο της Φενερμπαχτσέ στο Καντίκιοϊ χωρίς να κερδίσει.
Τον Νοέμβριο του 2021 οι δύο ομάδες είχαν προπονητές με μεγάλα ονόματα. Στη Γαλατασαράι ήταν ο Φατίχ Τερίμ. Στη Φενερμπαχτσέ ο Πορτογάλος Βίτορ Περέιρα.
Οι δύο φανέλες
Και οι δύο ομάδες φόρεσαν τις εντός έδρας εμφανίσεις τους. Στα καρέ της τηλεοπτικής μετάδοσης του beIN Sports, οι διαφορές φαίνονται από μακριά.
Γαλατασαράι: η φανέλα της Nike χωρίζεται διαγώνια σε δύο χρώματα: πορτοκαλί ως το στήθος και τον αριστερό ώμο, κόκκινο στο υπόλοιπο. Το κυκλικό σήμα με το GS και το 1905 βρίσκεται στο αριστερό στήθος, με τέσσερα αστέρια από πάνω. Το swoosh της Nike είναι κόκκινο, και στο κέντρο του στήθους το μαύρο Sixt. Στην πλάτη, πάνω από τον αριθμό, ο χορηγός Magdeburger Sigorta. Σορτσάκι κόκκινο.
Φενερμπαχτσέ: κίτρινες και σκούρες μπλε κάθετες ρίγες, με ένα λεπτό ανάγλυφο μοτίβο μέσα στο ύφασμα. Ώμοι και μανίκια σκούρα μπλε, με κίτρινη μανσέτα. Το σήμα του συλλόγου, με το «Fenerbahçe Spor Kulübü» και το 1907, στο αριστερό στήθος. Η Puma με κίτρινο λογότυπο στο δεξί στήθος. Ο χορηγός AVIS με λευκά γράμματα στη μέση. Στο μανίκι το Nesine.com. Σορτσάκι σκούρο μπλε.


Οι φανέλες από κοντά
Το σήμα της Φενερμπαχτσέ είναι από τα πιο αναγνωρίσιμα της Τουρκίας: ένας κύκλος με τα χρώματα του συλλόγου, κίτρινο, μπλε και ένα πράσινο φύλλο στη μέση. Πάνω στις ρίγες της φανέλας του 2021-22, μέσα στο ύφασμα, φαίνεται ένα λεπτό μοτίβο που σχηματίζει καμπύλες γραμμές.
Το σήμα της Γαλατασαράι είναι πιο λιτό: το κόκκινο και κίτρινο G και S πλεγμένα σε κύκλο, το 1905 από κάτω, και τα τέσσερα αστέρια από πάνω.





Οι πλάτες
Οι δύο φανέλες διαφέρουν και στην πλάτη. Στη Φενερμπαχτσέ, οι ρίγες σταματούν στο ύψος των ώμων: το πάνω μέρος της πλάτης είναι ένα ενιαίο κίτρινο πάνελ, ώστε να διαβάζονται ο χορηγός, ο αριθμός και το όνομα. Ο χορηγός halley κάθεται πάνω από τον αριθμό, και ο αριθμός και το όνομα είναι τυπωμένα σε σκούρο μπλε. Στη φωτογραφία προϊόντος, η πλάτη έχει το 10 και το όνομα του Έζιλ. Κάτω από το όνομα οι ρίγες ξαναρχίζουν.
Στη Γαλατασαράι, η διαγώνια γραμμή συνεχίζει και πίσω: η πλάτη είναι κυρίως πορτοκαλί, με το κόκκινο να κατεβαίνει από τον έναν ώμο. Στο πάνω μέρος, με μαύρα κεφαλαία, ο χορηγός Magdeburger Sigorta.
Κυριακή βράδυ στο Αλί Σαμί Γιεν
Το ματς έγινε Κυριακή, στις 19:00 ώρα Τουρκίας, στην 13η αγωνιστική της Süper Lig. Το επίσημο φύλλο της Ομοσπονδίας το καταγράφει στο «Ali Sami Yen Spor Kompleksi», το γήπεδο της Γαλατασαράι στην ευρωπαϊκή πλευρά της πόλης, που είναι γνωστό και με το εμπορικό όνομα Nef Stadium.
Στα καρέ της μετάδοσης πριν από τη σέντρα, οι παίκτες της Φενερμπαχτσέ στέκονται στη σειρά με τις κιτρινόμπλε ρίγες και το AVIS στο στήθος, ενώ πίσω τους οι κερκίδες είναι βαμμένες στο κόκκινο και κίτρινο της Γαλατασαράι. Και οι δύο ομάδες φόρεσαν τις εντός έδρας εμφανίσεις τους, κάτι που έκανε το γήπεδο να μοιάζει με ένα ντέρμπι τεσσάρων χρωμάτων: κόκκινο και πορτοκαλί απέναντι σε κίτρινο και σκούρο μπλε.
16ο λεπτό: Κερέμ
Η Γαλατασαράι ξεκίνησε καλύτερα. Στο 16′ ο Κερέμ Αξτούρκογλου, με το 7, άνοιξε το σκορ. 1-0, και το γήπεδο της Γαλατασαράι γέμισε φωνές.
Στο 25′ ο Μπερκάν Κουτλού της Γαλατασαράι πήρε την πρώτη κίτρινη του αγώνα. Ήταν ένα σκληρό, νευρικό ματς από την αρχή.
31ο λεπτό: Έζιλ
Η Φενερμπαχτσέ ισοφάρισε μετά τη μισή ώρα. Ο Μεσούτ Έζιλ, με το 10, έκανε το 1-1 στο 31′.
Λίγο αργότερα, στο 34′, οι κάρτες έπεσαν βροχή: κίτρινες για τον Μουσλέρα και τον Μαρκάο της Γαλατασαράι, για τον Μπερκέ Οζέρ και τον Μερτ Χακάν Γιαντάς της Φενερμπαχτσέ. Στα καρέ του beIN Sports, ο Έζιλ στέκεται ανάμεσα στους παίκτες και στον διαιτητή Χαλίλ Ουμούτ Μελέρ, την ώρα που ο διαιτητής σηκώνει την κίτρινη.

71ο λεπτό: η αλλαγή
Στο 71′ ο Βίτορ Περέιρα έκανε δύο αλλαγές. Έβγαλε τον Ιρφάν Καν Καχβετσί και τον Χοσέ Σόσα, και έβαλε τον Μπράιτ Οσάγι-Σάμιουελ και τον Μιγκέλ Κρέσπο.
Η Φενερμπαχτσέ έμοιαζε να μπορεί να κερδίσει. Στο 82′ όμως έμεινε με δέκα: ο Μαρσέλ Τισεράντ πήρε δεύτερη κίτρινη, σύμφωνα με την αγγλική Wikipedia, και αποβλήθηκε.
90+4ο λεπτό: Κρέσπο
Με δέκα παίκτες, η Φενερμπαχτσέ δεν έκλεισε το παιχνίδι. Στο 90′ έβγαλε τον Έζιλ, τον Μερτ Χακάν Γιαντάς και τον Μεργκίμ Μπερίσα και έβαλε τον Σερντάρ Αζίζ, τον Σερντάρ Ντουρσούν και τον Ντιέγκο Ρόσι.
Στο τέταρτο λεπτό των καθυστερήσεων η μπάλα έφτασε στον Κρέσπο, με το 27. Στα καρέ του beIN Sports, ο Πορτογάλος σουτάρει με το δεξί από την περιοχή, με τον Νο4 της Γαλατασαράι να τρέχει δίπλα του, και ο Μουσλέρα δεν φτάνει την μπάλα. 1-2.
Οι συμπαίκτες του έπεσαν πάνω του. Λίγα λεπτά αργότερα το ματς τελείωσε.


Ποιος ήταν ο Κρέσπο
Ο Μιγκέλ Κρέσπο δεν ήταν ένα μεγάλο όνομα όταν έφτασε στην Κωνσταντινούπολη. Σύμφωνα με την αγγλική Wikipedia, γεννήθηκε στη Λιόν το 1996 από Πορτογάλους γονείς, μεγάλωσε στη Βιάνα ντο Καστέλο και πέρασε τα πρώτα του χρόνια ως επαγγελματίας σε μικρότερες κατηγορίες της Πορτογαλίας: στη Νέβες, στη Μερελινένσε, στη δεύτερη ομάδα της Μπράγκα και στην Εστορίλ.
Το 2021 πήγε στη Φενερμπαχτσέ. Στο ντέρμπι του Νοεμβρίου δεν ήταν καν βασικός. Μπήκε στο 71′, με το 27 στην πλάτη, και είκοσι τρία λεπτά αργότερα, μαζί με τις καθυστερήσεις, είχε γράψει το όνομά του στην ιστορία του ντέρμπι.
Έμεινε στη Φενερμπαχτσέ ως το 2024. Η Wikipedia του καταγράφει τέσσερα γκολ στο πρωτάθλημα με τον σύλλογο σε τρία χρόνια. Κανένα όμως δεν ήρθε σε πιο μεγάλο ματς από αυτό του Νοεμβρίου του 2021.
Οι ενδεκάδες
Γαλατασαράι (Φατίχ Τερίμ): 1 Μουσλέρα, 2 Γέντλιν, 6 φαν Άανχολτ, 7 Κερέμ Αξτούρκογλου, 21 Μορουτάν, 22 Μπερκάν Κουτλού, 25 Νέλσον, 33 Τσικαλντάου, 45 Μαρκάο, 67 Χαλίλ Ντερβίσογλου, 89 Φεγκούλι. Αλλαγές: 65′ Ταϊλάν Ανταλιαλί και Μπαγιέ Ντιάν (για Ντερβίσογλου και Μορουτάν), 84′ Μοσταφά Μοχάμεντ (για Φεγκούλι).
Φενερμπαχτσέ (Βίτορ Περέιρα): 35 Μπερκέ Οζέρ, 3 Κιμ Μιν-τζε, 5 Σόσα, 8 Μερτ Χακάν Γιαντάς, 10 Έζιλ, 11 Μπερίσα, 16 Φερντί Καντίογλου, 17 Ιρφάν Καν Καχβετσί, 26 Ζάιτς, 32 Τισεράντ, 37 Νόβακ. Αλλαγές: 71′ Οσάγι-Σάμιουελ και Κρέσπο (για Καχβετσί και Σόσα), 90′ Σερντάρ Αζίζ, Σερντάρ Ντουρσούν και Ρόσι (για Γιαντάς, Έζιλ και Μπερίσα).

Τα στοιχεία του αγώνα
- Ημερομηνία: 21 Νοεμβρίου 2021, 19:00
- Διοργάνωση: Süper Lig, 13η αγωνιστική
- Γήπεδο: Αλί Σαμί Γιεν (Nef Stadium), Κωνσταντινούπολη
- Θεατές: 47.678, σύμφωνα με την αγγλική Wikipedia
- Διαιτητής: Χαλίλ Ουμούτ Μελέρ
- Γκολ: Κερέμ Αξτούρκογλου 16′ – Έζιλ 31′, Κρέσπο 90+4′
- Κίτρινες (TFF): Κουτλού 25′, Μουσλέρα 34′, Μαρκάο 34′, Νέλσον 65′, Μπαγιράμ 90+6′ – Οζέρ 34′, Γιαντάς 34′, Καχβετσί 90+6′, Σαλάι 90+6′
- Αποβολή: Τισεράντ 82′
- Φανέλες: εντός έδρας και για τις δύο ομάδες
Ένα γκολ στο τέλος, ξανά
Δεν ήταν η πρώτη φορά που η Φενερμπαχτσέ κέρδιζε στο γήπεδο της Γαλατασαράι με γκολ στο τέλος. Στη λίστα των ντέρμπι που δημοσιεύει η αγγλική Wikipedia, τέσσερα χρόνια νωρίτερα, στις 23 Απριλίου 2017, η Φενερμπαχτσέ είχε νικήσει 1-0 με γκολ του Ζοζέφ ντε Σόουζα στο 90′.
Και το προηγούμενο ντέρμπι πριν από αυτό του Νοεμβρίου 2021 είχε τελειώσει ανάποδα: στις 6 Φεβρουαρίου 2021, στο Καντίκιοϊ, η Γαλατασαράι είχε κερδίσει 1-0 με γκολ του Μοσταφά Μοχάμεντ. Ο ίδιος παίκτης, εννέα μήνες αργότερα, μπήκε ως αλλαγή στο 84′ του αγώνα του Νοεμβρίου.
Η σεζόν που ακολούθησε
Η σεζόν 2021-22 δεν ανήκε σε καμία από τις δύο ομάδες της Κωνσταντινούπολης. Σύμφωνα με την αγγλική Wikipedia, τον τίτλο κατέκτησε η Τράμπζονσπορ, για πρώτη φορά από τη σεζόν 1983-84, και μάλιστα με τρεις αγωνιστικές να απομένουν.
Το ντέρμπι του Νοεμβρίου έμεινε έτσι ως μία από τις πιο φωτεινές στιγμές της χρονιάς για τη Φενερμπαχτσέ: μια νίκη στο σπίτι του αντιπάλου, με γκολ του Έζιλ και ένα γκολ από τον πάγκο στις καθυστερήσεις, με την κιτρινόμπλε φανέλα της Puma.
Το μετά
Η Wikipedia καταγράφει τη νίκη στη λίστα των ντέρμπι με ένα απλό σκορ, 1-2. Για τη Φενερμπαχτσέ όμως ήταν κάτι περισσότερο: μια νίκη στο γήπεδο του μεγάλου αντιπάλου, με γκολ στις καθυστερήσεις και με έναν παίκτη λιγότερο.
Για τον Κρέσπο ήταν η στιγμή που τον έκανε γνωστό σε όλη την Τουρκία. Το beIN Sports το ανέδειξε καλύτερο γκολ της 13ης αγωνιστικής, όπως δείχνει ο τίτλος του βίντεο του καναλιού που έχει ανέβει στο Wikimedia Commons.
Για τον Έζιλ, ήταν ένα γκολ σε ντέρμπι. Ο Γερμανός, που στο site έχει ήδη την ιστορία του [τελευταίου του αγώνα με τη Γερμανία](https://jerseystories.gr/?p=8228), σκόραρε στο ντέρμπι της Κωνσταντινούπολης με την κιτρινόμπλε φανέλα και το Νο10.
Σχετικές ιστορίες φανελών
Με βίντεο Ζινεντίν Ζιντάν: Η γιορτή έγινε στο Μπερναμπέου, αλλά το τελευταίο του γκολ με τη Ρεάλ μπήκε σε μια ήττα στη Σεβίλλη
Με τη σκούρα μπλε εκτός έδρας φανέλα της Adidas, τον χορηγό Siemens στο στήθος και το Νο5 στην πλάτη, ο Ζινεντίν Ζιντάν έπαιξε για τελευταία φορά με τη Ρεάλ Μαδρίτης στις 16 Μαΐου 2006 στη Σεβίλλη και σκόραρε στο 72' σε ένα 4-3 που έκλεισε τη σεζόν 2005-06.
Άρης: Τα 4 σήματα από την απλή ασπίδα του 1914 μέχρι τον Θεό του Πολέμου με τον μαίανδρο
Από μια κίτρινη ασπίδα με τα γράμματα Α-Σ-Θ και το όνομα ΑΡΗΣ στις πρώτες δεκαετίες, στον Αναπαυόμενο Άρη του Λουντοβίζι που έγινε επίσημο έμβλημα στα τέλη της δεκαετίας του '70, στον μαίανδρο των 2000 και στο «ΑΡΗΣ ΠΑΕ» του 2018: η διαδρομή του πιο ιδιαίτερου σήματος της Θεσσαλονίκης.
Με βίντεο Χάρι Κέιν: Η κόκκινη φανέλα με το «Μ» και τα 61 γκολ που έφεραν τη Χρυσή Μπάλα στην Αγγλία
Η φανέλα της Μπάγερν 2025-26, κόκκινη και λευκή με ένα μεγάλο «Μ» για το Μόναχο στο στήθος, είναι αυτή με την οποία ο Χάρι Κέιν έβαλε 61 γκολ σε 51 ματς, κατέκτησε πρωτάθλημα και Κύπελλο και πήρε τη Χρυσή Μπάλα του 2026.
Με βίντεο Ίντερ 1964: Οι γαλανόμαυρες ρίγες της Βιέννης και το τέλος της εποχής της Ρεάλ
Γαλάζιες και μαύρες κάθετες ρίγες, μακριά μανίκια, χωρίς κατασκευαστή και χωρίς χορηγό, και το τρίχρωμο σήμα του πρωταθλητή Ιταλίας στο στήθος: η φανέλα με την οποία η Ίντερ του Ελένιο Ερέρα νίκησε 3-1 τη Ρεάλ Μαδρίτης στο Πράτερ και σήκωσε το πρώτο της Κύπελλο Πρωταθλητριών, στις 27 Μαΐου 1964.



