Φάμπιο Καναβάρο: Μια ανταλλαγή με τον Καρίνι, ένα τελευταίο 1-0 με το Νο17 απέναντι στην Πάρμα και ένα Νο28 που ντεμπουτάρισε στην Μπρέσια

Ο αμυντικός από τη Νάπολη

Ο Φάμπιο Καναβάρο γεννήθηκε στις 13 Σεπτεμβρίου 1973 στη Νάπολη. Μεγάλωσε στις ακαδημίες της ομάδας της πόλης του, στην οποία έπαιξε από το 1991 ως το 1995. Το ντεμπούτο του στη Serie A έγινε στις 7 Μαρτίου 1993, σε ένα ματς στο Τορίνο που η Νάπολη έχασε με 4-3 από τη Γιουβέντους.

Το καλοκαίρι του 1995 πουλήθηκε στην Πάρμα. Εκεί έμεινε ως το 2002, και στα επτά χρόνια του κέρδισε το Κύπελλο Ιταλίας στις σεζόν 1998-99 και 2001-02, το Σούπερ Καπ του 1999 και το Κύπελλο UEFA του 1998-99, το μοναδικό ευρωπαϊκό τρόπαιο της καριέρας του.

Οι φωτογραφίες φανελών είναι προϊόντα του Classic Football Shirts και δείχνουν φανέλες με ονόματα άλλων παικτών, γιατί δεν βρέθηκε αγγελία με το δικό του όνομα. Οι λεζάντες λένε κάθε φορά τι ακριβώς φαίνεται.

Η Ίντερ των 23 εκατομμυρίων

Το καλοκαίρι του 2002 η Ίντερ τον πήρε από την Πάρμα για περίπου 23 εκατομμύρια ευρώ, με τετραετές συμβόλαιο. Προπονητής ήταν ο Έκτορ Κούπερ. Στην πρώτη του σεζόν, 2002-03, έπαιξε 40 φορές σε όλες τις διοργανώσεις και έβαλε ένα γκολ, σύμφωνα με τη Wikipedia· στο πρωτάθλημα το rsssf γράφει 28 εμφανίσεις χωρίς γκολ.

Η δεύτερη σεζόν ήταν πιο δύσκολη. Η Ίντερ έπαιξε στο Champions League και τερμάτισε τρίτη στον όμιλό της, οπότε συνέχισε στο Κύπελλο UEFA. Εκεί απέκλεισε τη Σοσό και τη Μπενφίκα και στους οκτώ έπεσε στη Μαρσέιγ, με δύο ήττες 0-1. Στις 8 Απριλίου 2004, στον πρώτο αγώνα στη Γαλλία, ο προπονητής Αλμπέρτο Τσακερόνι έβαλε τον Καναβάρο βασικό, στην ίδια ενδεκάδα με τον Βιέρι και τον Μαρτίνς.

Ο Καναβάρο έχασε μεγάλο μέρος της σεζόν από τραυματισμούς, και σύμφωνα με τη Wikipedia έπαιζε συχνά εκτός θέσης. Στο πρωτάθλημα 2003-04 έπαιξε 22 αγώνες και σκόραρε δύο γκολ, και συνολικά 34 αγώνες με δύο γκολ σε όλες τις διοργανώσεις. Με την Ίντερ έκανε 74 εμφανίσεις και τρία γκολ. Το πιο πρόσφατο από αυτά ήρθε στις 18 Απριλίου 2004, στο 4-2 επί της Μπολόνια στο Σαν Σίρο, στο 52ο λεπτό, ανάμεσα στα γκολ του Ρεκόμπα και του Στάνκοβιτς.

Ο τελευταίος αγώνας: Ίντερ – Πάρμα 1-0

Η Ίντερ έπαιξε με την Πάρμα στις 9 Μαΐου 2004, στις 15:00, στο Σαν Σίρο, για την 33η αγωνιστική της Serie A. Διαιτητής ήταν ο Ρομπέρτο Ροζέτι. Ήταν αναμέτρηση με την ομάδα στην οποία ο Καναβάρο είχε περάσει επτά χρόνια, και στο τέλος του πρωταθλήματος οι δύο ομάδες τερμάτισαν στη σειρά: η Ίντερ τέταρτη με 59 βαθμούς, η Πάρμα πέμπτη με 58.

Η ενδεκάδα της Ίντερ, με βάση το match center της ομάδας και το ESPN, ήταν: Τόλντο, Κόρδοβα, Καλόν, Γιαβιέρ Ζανέτι, Εμρέ, Κριστιάν Ζανέτι, Στάνκοβιτς, Καναβάρο, Κίλι Γκονζάλες, Ματεράτσι και Βιέρι. Ο Καναβάρο φορούσε το Νο17, ξεκίνησε βασικός και δεν αντικαταστάθηκε, δηλαδή έπαιξε όλο το παιχνίδι. Απέναντί του η Πάρμα έβγαλε, μεταξύ άλλων, τους Φρέι, Μπονέρα, Μπλάζι, Μπαρόνε, Μπρεσιάνο και Τζιλαρντίνο.

Το μοναδικό γκολ του αγώνα το πέτυχε ο Αντριάνο στο 62ο λεπτό, αφού είχε μπει στο δεύτερο ημίχρονο από τον πάγκο. Αργότερα η Πάρμα έμεινε με δέκα παίκτες, όταν ο Μπλάζι αποβλήθηκε με δεύτερη κίτρινη κάρτα. Η Ίντερ κράτησε το 1-0 ως το τέλος.

Σε αυτό το παιχνίδι ο Καναβάρο φόρεσε την εντός έδρας φανέλα της Ίντερ. Το επιβεβαιώνουν καρέ από το βίντεο του αγώνα: η Ίντερ παίζει με τη μπλε και μαύρη και η Πάρμα με λευκή. Το video στην κορυφή του άρθρου έχει τις φάσεις του αγώνα, με υλικό του Inter Channel.

Μετά από αυτό δεν ξαναφόρεσε τη φανέλα της Ίντερ σε επίσημο αγώνα. Στην Εμπόλι, στις 16 Μαΐου 2004, στο 3-2 της τελευταίας αγωνιστικής, δεν ήταν ούτε στην ενδεκάδα ούτε στους αναπληρωματικούς που καταγράφουν η Ίντερ και το ESPN. Ούτε στα δύο ματς του προκριματικού του Champions League με τη Βασιλεία, στις 11 και στις 24 Αυγούστου 2004, ήταν στη σύνθεση. Η μεταγραφή έγινε λίγες μέρες αργότερα.

Η φανέλα της Ίντερ 2003-04

Η εντός έδρας φανέλα της Ίντερ 2003-04 ήταν της Nike και είχε φαρδιές κάθετες ρίγες σε μπλε του βασιλικού και μαύρο. Τα μανίκια έχουν δικές τους ρίγες, σε μπλε και μαύρο, που κατεβαίνουν λοξά από τον ώμο.

Ο γιακάς είναι στρογγυλός και μαύρος, με γκρι εσωτερικό. Στα πλάγια υπάρχουν μαύρα πάνελ, και στο κάτω μέρος μια καμπύλη ζώνη από μπλε διάτρητο ύφασμα που κόβει τις ρίγες.

Το σήμα της Ίντερ είναι στην αριστερή πλευρά του στήθους, εκεί που χτυπά η καρδιά: ένας κύκλος με τα γράμματα του συλλόγου, το κείμενο «INTER» στην κορυφή και το «1908» στη βάση, μέσα σε χρυσό δακτύλιο. Πάνω του είναι ένα χρυσό αστέρι.

Στη δεξιά πλευρά του στήθους είναι το χρυσοκίτρινο swoosh της Nike, κεντημένο πάνω σε μπλε ρίγα.

Ο χορηγός είναι η Pirelli. Το όνομά της καταλαμβάνει το κέντρο του στήθους με μεγάλα λευκά γράμματα, και το πρώτο P ξεκινά με μια μακριά γραμμή που διατρέχει όλη τη λέξη.

Στην πλάτη το όνομα και το νούμερο είναι τυπωμένα σε λευκό, χωρίς περίγραμμα, πάνω στις ρίγες. Η φωτογραφία είναι από φανέλα με το Νο4 και το όνομα J.ZANETTI, ενώ ο Καναβάρο φορούσε το Νο17.

Το καλοκαίρι του 2004

Το καλοκαίρι ο Καναβάρο ήταν ο αρχηγός της Ιταλίας στο Euro 2004, αρχηγός της εθνικής ομάδας από το 2002.

Η Ίντερ του Ρομπέρτο Μαντσίνι είχε ήδη αρχίσει την προετοιμασία της για τη νέα σεζόν. Στο προκριματικό του Champions League με τη Βασιλεία, στις 11 Αυγούστου, ισοπαλία 1-1 στην Ελβετία με γκολ του Αντριάνο στο 19ο λεπτό. Στις 24 Αυγούστου, στο Σαν Σίρο, η Ίντερ κέρδισε με 4-1, με δύο γκολ του Αντριάνο και από ένα των Στάνκοβιτς και Ρεκόμπα, και προκρίθηκε με 5-2 στο σύνολο. Ο Καναβάρο δεν ήταν στη σύνθεση σε κανέναν από τους δύο αγώνες.

Η ανταλλαγή με τον Καρίνι

Η μεταγραφή έκλεισε στο τέλος της μεταγραφικής περιόδου. Η it.wikipedia και το Goal δίνουν ως ημερομηνία τις 30 Αυγούστου 2004. Ο Καναβάρο πήγε στη Γιουβέντους και ο Φαμπιάν Καρίνι, ο εφεδρικός τερματοφύλακας πίσω από τον Τζανλουίτζι Μπουφόν, πήγε στην Ίντερ. Η Wikipedia και το Goal γράφουν ότι οι δύο παίκτες είχαν αξία 10 εκατομμύρια ευρώ ο καθένας.

Για το πώς φτιάχτηκε η συμφωνία υπάρχουν δύο εκδοχές. Ο Φάμπιο Καπέλο, προπονητής της Γιουβέντους τότε, είπε το 2016 στο Fox Sport Italia ότι ο Μίνο Ράιολα, ο ατζέντης του Ζλάταν Ιμπραΐμοβιτς, έπεισε τον Μοράτι να κάνει την ανταλλαγή. Το Goal, στην ευρωπαϊκή του έκδοση, γράφει ότι τη συμφωνία σχεδίασαν ο Λουτσιάνο Μότζι και ο Πάκο Κάσαλ, ατζέντης του Καρίνι.

Η ιταλική έκδοση του Goal γράφει ότι η Ίντερ έβλεπε τα συνεχή σωματικά προβλήματα του παίκτη και δυσκολευόταν να τον φανταστεί ξανά στο καλύτερο επίπεδό του. Τα νούμερα συμφωνούν: το rsssf γράφει 22 εμφανίσεις στη Serie A το 2003-04, από τους 34 αγώνες του πρωταθλήματος.

Η πρώτη βραδιά: Μπρέσια – Γιουβέντους 0-3

Η Serie A 2004-05 άρχισε στις 12 Σεπτεμβρίου, με την Γιουβέντους του Καπέλο στο Στάντιο Μάριο Ριγκαμόντι της Μπρέσια. Ο Καναβάρο ξεκίνησε βασικός με το Νο28, ντεμπούτο με τη Γιουβέντους σε επίσημο αγώνα. Διαιτητής ήταν ο Ματέο Τρεφολόνι.

Η Γιουβέντους κέρδισε με 0-3. Ο Πάβελ Νέντβεντ και ο Ντέιβιντ Τρεζεγκέ σκόραραν στο πρώτο ημίχρονο, ο Τρεζεγκέ στο 38ο λεπτό. Στο 69ο λεπτό ο Ιμπραΐμοβιτς, στο πρώτο του παιχνίδι στη Serie A, έβαλε το τρίτο γκολ, αφού είχε μπει αλλαγή. Η Juventus.com περιγράφει εκείνη την πρεμιέρα του πρωταθλήματος με τους Νέντβεντ και Τρεζεγκέ να σκοράρουν πριν από το ημίχρονο, και τον Ιμπραΐμοβιτς να βάζει το τρίτο γκολ στο ντεμπούτο του.

Η Γιουβέντους φορούσε την εντός έδρας ασπρόμαυρη φανέλα, όπως φαίνεται στα καρέ του βίντεο του αγώνα με τον Ιμπραΐμοβιτς να πανηγυρίζει με τις ρίγες, ενώ η Μπρέσια έπαιζε με το μπλε της.

Αναπαραγωγή βίντεο

Άνοιγμα στο YouTube ↗

Η φανέλα της Γιουβέντους 2004-05

Η εντός έδρας φανέλα της Γιουβέντους ήταν και αυτή της Nike, με φαρδιές ρίγες σε άσπρο και μαύρο. Οι ώμοι είναι μαύροι, και τα πλάγια είναι λευκό διάτρητο ύφασμα, ώστε η φανέλα να αναπνέει. Ο γιακάς είναι V.

Το σήμα της Γιουβέντους είναι στο κέντρο του στήθους, πάνω από το χορηγό, και όχι στο πλάι. Έχει σχήμα οβάλ, με τις ρίγες και την ταύρο του Τορίνο στη βάση.

Δύο χρυσά αστέρια είναι κεντημένα στην αριστερή πλευρά του στήθους, και το κίτρινο swoosh της Nike στη δεξιά.

Ο χορηγός ήταν η Tamoil. Το μπλε οβάλ με τα κόκκινα γράμματα «TAMOIL» και τη λευκή λωρίδα στη μέση καταλαμβάνει το κέντρο της φανέλας, κάτω από το σήμα.

Στην πλάτη, το όνομα και το νούμερο είναι χρυσά, με λευκό και μαύρο περίγραμμα, και το νούμερο έχει διάτρητη υφή. Κάτω από το νούμερο υπάρχει ένα μικρό σήμα της Γιουβέντους. Η φωτογραφία είναι από φανέλα με το όνομα IBRAHIMOVIĆ και το Νο9. Ο Καναβάρο φορούσε το Νο28.

Η πρώτη σεζόν στο Τορίνο

Το 2004-05 η Γιουβέντους τερμάτισε πρώτη στη Serie A με 86 βαθμούς, με 26 νίκες, 8 ισοπαλίες και 4 ήττες. Ο τίτλος αφαιρέθηκε αργότερα, μετά το σκάνδαλο Calciopoli. Στο Champions League αποκλείστηκε στα προημιτελικά από τη Λίβερπουλ. Ο Καναβάρο έπαιξε και τις 38 αγωνιστικές του πρωταθλήματος και έβαλε δύο γκολ, και το 2005 ανακηρύχθηκε Αμυντικός της Χρονιάς της Serie A, τίτλο που πήρε και το 2006.

Στις 28 Νοεμβρίου 2004 η Ίντερ υποδέχτηκε τη Γιουβέντους στο Σαν Σίρο, στο πρώτο ντέρμπι της Ιταλίας από τη μεταγραφή. Ο Καναβάρο ήταν βασικός, με το Νο28, απέναντι στην ομάδα που είχε αφήσει τρεις μήνες πριν. Το αποτέλεσμα ήταν 2-2: η Γιουβέντους προηγήθηκε με τον Ζαλαγιέτα στο 53ο λεπτό και με πέναλτι του Ιμπραΐμοβιτς, και η Ίντερ ισοφάρισε με γκολ του Βιέρι στο 79ο και του Αντριάνο στο 85ο.

Μετά το Τορίνο

Το 2006 ήταν η χρονιά της μεγάλης αλλαγής για τον Καναβάρο. Ως αρχηγός της Ιταλίας κέρδισε το Μουντιάλ του 2006 και πήρε τη Χρυσή Μπάλα και το βραβείο FIFA World Player. Η Γιουβέντους είχε κερδίσει και το 2006 το πρωτάθλημα στο γήπεδο, αλλά το Calciopoli ακύρωσε και αυτόν τον τίτλο και την έστειλε στη Serie B. Ο Καναβάρο μετακόμισε στη Ρεάλ Μαδρίτης, με την οποία κέρδισε τα πρωταθλήματα του 2006-07 και του 2007-08.

Η Ίντερ τερμάτισε το 2004-05 τρίτη με 72 βαθμούς, 14 λιγότερους από τη Γιουβέντους, με τον Καρίνι στο ρόστερ της. Τα τρόπαια του Καναβάρο στα επόμενα δύο χρόνια έκαναν την ανταλλαγή μία από τις πιο συζητημένες της δεκαετίας.

Τα στοιχεία της μεταγραφής

• Παίκτης: Φάμπιο Καναβάρο, γεννημένος στις 13 Σεπτεμβρίου 1973 στη Νάπολη.
• Από: Ίντερ Μιλάνου. Σε: Γιουβέντους.
• Ημερομηνία: 30 Αυγούστου 2004, την τελευταία μέρα της μεταγραφικής περιόδου. Ανταλλαγή με τον τερματοφύλακα Φαμπιάν Καρίνι, με αξία 10 εκατ. ευρώ ο καθένας.
• Τελευταίος αγώνας με την Ίντερ: Ίντερ – Πάρμα 1-0, 9 Μαΐου 2004, Σαν Σίρο, Serie A, με Νο17 και την εντός έδρας φανέλα.
• Πρώτος αγώνας με τη Γιουβέντους: Μπρέσια – Γιουβέντους 0-3, 12 Σεπτεμβρίου 2004, Serie A, με Νο28 και την εντός έδρας ασπρόμαυρη.
• Φανέλα Ίντερ: Nike, χορηγός Pirelli, εντός έδρας, μπλε και μαύρη ρίγες.
• Φανέλα Γιουβέντους: Nike, χορηγός Tamoil, εντός έδρας, άσπρες και μαύρες ρίγες, V γιακάς.
• Με την Ίντερ: 74 εμφανίσεις, 3 γκολ σε όλες τις διοργανώσεις. Στη Serie A: 50 εμφανίσεις, 2 γκολ.
• Στη Serie A με τη Γιουβέντους το 2004-05: 38 εμφανίσεις, 2 γκολ.

Δύο φανέλες, δύο κεφάλαια

• Η τελευταία με την Ίντερ: η μπλε και μαύρη της Nike με το Pirelli και το Νο17, στις 9 Μαΐου 2004, στο 1-0 με την Πάρμα.
• Η πρώτη με τη Γιουβέντους: η ασπρόμαυρη της Nike με το Tamoil και το Νο28, στις 12 Σεπτεμβρίου 2004, στο 0-3 στην Μπρέσια.
• Ανάμεσά τους: το Euro 2004, μια ανταλλαγή με τον Καρίνι και ένα νέο νούμερο.