Παρί Σεν Ζερμέν 1995-96

Ένα τρόπαιο που η Παρί δεν είχε ποτέ

Η Παρί Σεν Ζερμέν ήταν στα μέσα της δεκαετίας του 1990 μια ομάδα με γήπεδο γεμάτο, αλλά χωρίς ευρωπαϊκό τίτλο. Στις 8 Μαΐου 1996, στο στάδιο Βασιλιά Μπωντουέν των Βρυξελλών, αυτό άλλαξε: η ομάδα του Λουίς Φερνάντες νίκησε με 1-0 τη Ράπιντ Βιέννης στον τελικό του Κυπέλλου Κυπελλούχων, με πρώτο της ευρωπαϊκό τίτλο, σύμφωνα με τη γαλλική Wikipedia.

Η φανέλα της σεζόν 1995-96 έχει μείνει μαζί με αυτή τη βραδιά: μπλε, με την κόκκινη κεντρική ζώνη, το σήμα με τον Πύργο του Άιφελ και ένα μεγάλο «OPEL» στο στήθος. Κατασκευαστής η Nike, χορηγός η Opel, όπως γράφει η en Wikipedia.

The Shirt: Μπλε, κόκκινο και λευκό σε κάθετες λωρίδες

Η εντός έδρας φανέλα έχει τρία κάθετα τμήματα: μια φαρδιά κόκκινη ζώνη από τον γιακά ως το στρίφωμα, δεξιά και αριστερά της μια λεπτή λευκή λωρίδα και μετά το μπλε του κορμού, που συνεχίζεται και στα κοντά μανίκια.

Το σχέδιο δεν είναι του 1995. Η Goal γράφει ότι το «maillot Hechter» ήταν σχέδιο που ο Ντανιέλ Εστέρ (Daniel Hechter), τότε πρόεδρος της ομάδας και σχεδιαστής μόδας, είχε φτιάξει το 1973, και ότι η Παρί έπαιξε με αυτό τον τελικό του 1996.

Το Opel στο στήθος

Στο κέντρο της κόκκινης ζώνης, πάνω από τη φράση «OPEL», βρίσκεται ο κύκλος με τον κεραυνό της γερμανικής εταιρείας, ο γνωστός «Blitz». Το όνομα είναι γραμμένο με μεγάλα λευκά γράμματα που πιάνουν όλο το πλάτος της ζώνης. Στη φωτογραφία φαίνεται ως τύπωμα πάνω στο ύφασμα.

Η Opel ήταν ο χορηγός της Παρί στη χρονιά αυτή, σύμφωνα με τη en Wikipedia. Σε φωτογραφία ομάδας του 1995 (πιο κάτω) το στήθος γράφει «Liptonic»· δεν βρήκαμε δεύτερη πηγή που να το εξηγεί.

Το σήμα της ομάδας

Στο δεξί στήθος, στο ύψος της κόκκινης ζώνης, είναι ραμμένο το σήμα της Παρί: ένας λευκός κύκλος με μπλε περίγραμμα, μέσα του ο κόκκινος Πύργος του Άιφελ πάνω σε μπλε φόντο, και κάτω από τον πύργο ένα μικρό στοιχείο του σήματος.

Ο γιακάς και η ετικέτα της Nike

Ο γιακάς είναι πλεκτός, σε σχήμα V, με μπλε και κόκκινο πλέξιμο. Η κόκκινη ζώνη φτάνει κατευθείαν μέσα σε αυτόν, και έτσι το κόκκινο του κορμού «κλείνει» στη βάση του λαιμού. Στο εσωτερικό του λαιμού φαίνεται η ετικέτα «Nike Premier», με το κόκκινο λογότυπο της Nike και μια φράση για ρούχα σχεδιασμένα για αθλητές παγκόσμιου επιπέδου.

Στο αριστερό στήθος υπάρχει το λευκό «swoosh» της Nike με τη λέξη «NIKE» σε κεντημένα γράμματα.

Τα μανίκια και τα σήματα

Τα μανίκια είναι κοντά, με πλεκτή μπλε μανσέτα που έχει μια λεπτή κόκκινη λωρίδα. Στο αριστερό μανίκι είναι ραμμένο ένα μικρό ορθογώνιο σήμα με λευκό περίγραμμα και ένα μεγάλο γράμμα «G». Στο δεξί μανίκι υπάρχει ένα στρογγυλό σήμα με κόκκινο και λευκό στο κέντρο και μπλε περίγραμμα. Στις αγγελίες του καταστήματος δεν δηλώνεται τι ακριβώς είναι το καθένα, γι’ αυτό τα περιγράφουμε όπως τα βλέπουμε.

Το μοτίβο που κρύβεται στο ύφασμα

Η πιο ιδιαίτερη λεπτομέρεια φαίνεται μόνο όταν πλησιάσεις. Σε όλο το ύφασμα, στο μπλε και στο κόκκινο, υπάρχει τονικό σχέδιο με αστέρια και δαχτυλίδια γύρω από τα οποία γράφεται η φράση «PARIS ST. GERMAIN», που επαναλαμβάνεται δεκάδες φορές.

Στο αριστερό στρίφωμα υπάρχει μια μικρή μαύρη ετικέτα της Nike με τις λέξεις «Authentic» και «Replica». Η φανέλα της φωτογραφίας είναι λοιπόν replica, αυτή που έβρισκε ο οπαδός στα καταστήματα, όχι φανέλα αγώνα.

Η φανέλα της φωτογραφίας δεν έχει αριθμό ή όνομα.

Η λευκή εκτός έδρας

Η εκτός έδρας φανέλα της χρονιάς αντιστρέφει τα χρώματα. Ο κορμός είναι λευκός και η κεντρική ζώνη κόκκινη, με μπλε λεπτές οριογραμμές. Ο γιακάς είναι λευκός με κόκκινο πλαίσιο και η Opel γράφεται εδώ με σκούρα γράμματα, όχι λευκά. Το σήμα της ομάδας και το «swoosh» της Nike είναι στις ίδιες θέσεις με την εντός έδρας.

Στην πλάτη η κόκκινη ζώνη συνεχίζει μέχρι κάτω. Η φανέλα της φωτογραφίας δεν έχει όνομα ή αριθμό.

Ποια φανέλα φορέθηκε στον τελικό;

Εδώ χρειάζεται προσοχή. Η Goal, σε λεζάντα φωτογραφίας της ομάδας από τον τελικό, γράφει ότι η Παρί έπαιξε με το «maillot Hechter», δηλαδή το κλασικό σχέδιο με την κόκκινη κεντρική ζώνη. Δεν δίνει χρώματα και δεν λέει αν ήταν εντός ή εκτός έδρας.

Μια άλλη ιστοσελίδα, η Orange Sports, φέρεται να αναφέρει τρίτη φανέλα με κίτρινο ως κυρίαρχο χρώμα. Δεν μπορέσαμε να ανοίξουμε το άρθρο, ούτε βρήκαμε ελεύθερη φωτογραφία του τελικού. Η φανέλα της κάρτας είναι η εντός έδρας μπλε-κόκκινη, με την επιφύλαξη αυτή.

The Team: Ο Φερνάντες και οι νέοι της χρονιάς

Προπονητής ήταν ο Λουίς Φερνάντες, πρόεδρος ο Μισέλ Ντενισό και αρχηγός ο Μπερνάρ Λαμά, σύμφωνα με την en Wikipedia. Το καλοκαίρι του 1995 ήρθαν ο Τζορκάεφ από τη Μονακό, ο Λοκό από τη Νάντη, ο Δέλι Βαλντές από την Κάλιαρι, ο Φουρνιέ από τη Μπορντό και ο Νγκοτί από τη Λιόν. Έφυγαν ο Τζορτζ Γουέα για τη Μίλαν, ο Ντέιβιντ Ζινολά για τη Νιούκαστλ και οι Ρικάρντο και Βάλντο για τη Μπενφίκα.

Στον τελικό έπαιξαν οι Λαμά, Λε Γκεν, Κολτέρ, Νγκοτί, Ροσέ, Μπράβο, Γκερέν, Φουρνιέ, Ραΐ, Τζορκάεφ και Λοκό. Ο Τζορκάεφ ήταν ο πρώτος σκόρερ της ομάδας σε όλες τις διοργανώσεις, με 20 γκολ, και ο Δέλι Βαλντές στο πρωτάθλημα, με 15.

The Season: Δεύτερη στο πρωτάθλημα, κυπελλούχος Ευρώπης

Στο πρωτάθλημα η Παρί τερμάτισε δεύτερη με 68 βαθμούς, τέσσερις λιγότερους από την πρωταθλήτρια Ωξέρ, που είχε 72. Είχε 19 νίκες, 11 ισοπαλίες και 8 ήττες, με γκολ 65-36. Ήταν πρώτη για μεγάλο μέρος της χρονιάς: ο πίνακας της en Wikipedia τη δείχνει στην κορυφή για μεγάλο μέρος της χρονιάς, ως και τη 32η αγωνιστική, και τη χάνει μόνο προς το τέλος.

Στο Κύπελλο Γαλλίας έφτασε στους δεκαέξι και στο Κύπελλο Λίγκας αποκλείστηκε στη φάση των 32. Στις 3 Ιανουαρίου 1996, στο Μπρεστ, κέρδισε στα πέναλτι με 6-5, μετά το 2-2 με τη Νάντη, το Trophée des Champions, με γκολ των Νουμά (15ο) και Τζορκάεφ (38ο).

Στην Ευρώπη η Παρί ήταν σχεδόν τέλεια. Έπαιξε εννέα αγώνες, κέρδισε τους οκτώ, έχασε έναν, με γκολ 16-4.

Key Matches: Από το Όσλο ως τη Λα Κορούνια

Πρώτος γύρος: Μόλντε. Στις 14 Σεπτεμβρίου 1995, στο Ουλεβάλ του Όσλο, η Παρί κέρδισε 3-2 με γκολ των Λε Γκεν (76ο), Τζορκάεφ (78ο, πέναλτι) και Δέλι Βαλντές (84ο), αφού οι Σόλσκιερ (56ο) και Σταβρούμ (81ο) είχαν βάλει μπροστά τη Μόλντε. Στις 28 Σεπτεμβρίου, στο Παρίσι, νίκησε 3-0 με δύο γκολ του Νουμά (7ο, 13ο) και ένα του Τζορκάεφ (77ο). Σύνολο 6-2.

Δεύτερος γύρος: Σέλτικ. Στις 19 Οκτωβρίου, στο Παρίσι, ο Τζορκάεφ σκόραρε στο 76ο για το 1-0. Στις 2 Νοεμβρίου, στη Γλασκώβη, με 34.822 θεατές, ο Λοκό έβαλε δύο γκολ (36ο, 42ο) και ο Νουμά ένα (68ο) για το 3-0. Σύνολο 4-0.

Προημιτελικός: Πάρμα. Στις 7 Μαρτίου 1996, στην Πάρμα, η Παρί έχασε 1-0 με γκολ του Στόιτσκοφ (58ο). Στις 21 Μαρτίου, στο Παρίσι, με 43.686 θεατές, κέρδισε 3-1 με δύο πέναλτι του Ραΐ (9ο, 69ο) και γκολ του Λοκό (38ο), ενώ ο Μέλι είχε ισοφαρίσει στο 26ο. Σύνολο 3-2.

Ημιτελικός: Ντεπορτίβο Λα Κορούνια. Στις 4 Απριλίου, στη Λα Κορούνια, ο Τζορκάεφ έβαλε το γκολ στο 90ό για το 1-0. Στις 18 Απριλίου, στο Παρίσι, με 41.508 θεατές, ο Λοκό σκόραρε στο 59ο για το 1-0. Σύνολο 2-0.

Η Ράπιντ είχε περάσει από την Πετρόλουλ, τη Σπόρτινγκ Λισαβόνας, τη Ντιναμό Μόσχας και στον ημιτελικό τη Φέγενορντ.

Ο τελικός: Παρί – Ράπιντ Βιέννης 1-0

Ο τελικός έγινε στις 8 Μαΐου 1996, στις 20:15 ώρα Βρυξελλών, στο στάδιο Βασιλιά Μπωντουέν, με διαιτητή τον Ιταλό Πιερλουίτζι Παϊρέτο και περίπου 38.000 θεατές (38.402 στην en Wikipedia, 37.500 στη fr). Ήταν η πρώτη φορά που το στάδιο φιλοξενούσε ευρωπαϊκό τελικό συλλόγων έντεκα χρόνια μετά τη φονική τραγωδία του Χέιζελ.

Η Παρί παρατάχθηκε με τους Λαμά (1), Λε Γκεν (2), Κολτέρ (3), Νγκοτί (4), Ροσέ (5), Τζορκάεφ (6), Μπράβο (7), Γκερέν (8), Φουρνιέ (9), Ραΐ (10) και Λοκό (11), με τους Ντουτρουέλ, Ντιένγκ, Λιασέρ, Νουμά και Δέλι Βαλντές στον πάγκο. Η Ράπιντ του Ερνστ Ντοκούπιλ είχε τον Κόνσελ στην εστία και τους Ίβανοφ, Κίμπαουερ και Γιάνκερ ανάμεσα στους βασικούς.

Το επίσημο site της Παρί δίνει τη ροή του αγώνα. Στο 3ο λεπτό ο Νγκοτί έκανε την πρώτη του προσπάθεια, χωρίς κίνδυνο για τον Κόνσελ. Στο 12ο λεπτό ο Ραΐ βγήκε τραυματίας, μετά από τάκλιν του Σέτελ, και μπήκε ο Δέλι Βαλντές. Στο 20ό ο Τζορκάεφ σούταρε και ο Κόνσελ έστειλε την μπάλα πάνω από το οριζόντιο δοκάρι.

Το γκολ ήρθε στο 28ο ή 29ο λεπτό, από φάουλ περίπου τριάντα μέτρα από την εστία, με εκτελεστή τον Νγκοτί. Η en Wikipedia και το δελτίο του psg.fr δίνουν το 28ο, η fr Wikipedia και το κείμενο του psg.fr το 29ο, γι’ αυτό γράφουμε «28ο–29ο». Στο 44ο ο Λαμά έκανε την πρώτη του επέμβαση και το ημίχρονο έληξε 1-0.

Στο δεύτερο ημίχρονο ο Τζορκάεφ βρήκε το δοκάρι (58ο) και ο Λιασέρ αντικατέστησε τον Φουρνιέ (77ο). Ο Λαμά απέκρουσε στο 64ο και το 73ο, ο Γκερέν έχασε τετ α τετ με τον Κόνσελ στο 87ο, και στο 90ό ο Λαμά σταμάτησε τον Γιάνκερ και τον Μπάρισιτς. Ένα γκολ του Λοκό ακυρώθηκε για οφσάιντ.

Season Stats: Η Παρί του 1995-96

• Πρωτάθλημα: 2η θέση, 68 βαθμοί (19 νίκες, 11 ισοπαλίες, 8 ήττες, 65-36)
• Κύπελλο Κυπελλούχων: κάτοχος, 9 αγώνες, 8 νίκες, 1 ήττα, 16-4
• Trophée des Champions: νικήτρια, 6-5 στα πέναλτι μετά το 2-2 με τη Νάντη
• Κύπελλα Γαλλίας και Λίγκας: φάση των 16 και των 32
• Πρώτος σκόρερ: Τζορκάεφ (20 σε όλες τις διοργανώσεις)

The Shirt Archive: Τι ακολούθησε

Ως νικήτρια του τελικού η Παρί προκρίθηκε στο Σούπερ Καπ Ευρώπης του 1996 απέναντι στη Γιουβέντους, σύμφωνα με τη fr Wikipedia. Η φανέλα του 1995-96 έμεινε η φανέλα του πρώτου ευρωπαϊκού τίτλου του συλλόγου.

Η φανέλα σε αριθμούς:

• Κατασκευαστής: Nike
• Χορηγός: Opel
• Εντός έδρας: μπλε με κόκκινη κεντρική ζώνη και λευκές λωρίδες
• Εκτός έδρας: λευκή με κόκκινη κεντρική ζώνη
• Γιακάς: πλεκτός, σε σχήμα V
• Ιδιαιτερότητα: τονικό μοτίβο με το όνομα «PARIS ST. GERMAIN» και αστέρια στο ύφασμα
• Ετικέτες: «Nike Premier» στον λαιμό, «Authentic Replica» στο στρίφωμα