Άστον Βίλα 1981-82

Η φανέλα που έγινε λευκή στο Ρότερνταμ

Η Άστον Βίλα του 1981-82 έχει δύο φανέλες που μοιάζουν να ανήκουν σε διαφορετικές ομάδες. Η εντός έδρας είναι η γνωστή μπορντό με τα γαλάζια πλαϊνά και τα γαλάζια μανίκια. Η εκτός έδρας είναι λευκή, με λεπτές μπορντό ρίγες, και αυτή φόρεσαν οι παίκτες της Βίλα στις 26 Μαΐου 1982, όταν νίκησαν 1-0 την Μπάγερν Μονάχου στο Ρότερνταμ και κέρδισαν το πρώτο τους Κύπελλο Πρωταθλητριών.

Ήταν μια σεζόν που δεν ήταν γραφτό να βγει έτσι. Η ομάδα ήταν η πρωταθλήτρια Αγγλίας και έπαιζε για πρώτη φορά στην ιστορία της στο Κύπελλο Πρωταθλητριών, αλλά στο πρωτάθλημα τερμάτισε 11η. Στον τελικό ήταν αουτσάιντερ απέναντι στην Μπάγερν του Ρουμενίγκε και του Μπράιτνερ, και έπρεπε να τον παίξει με τον τερματοφύλακα της ομάδας να αποχωρεί τραυματίας στο 9ο λεπτό.

The Shirt: Η λευκή εκτός έδρας

Η λευκή φανέλα είναι από τις πιο καθαρές σχεδιαστικά της εποχής. Το βασικό χρώμα είναι ένα απαλό λευκό, με δύο λεπτές κάθετες μπορντό γραμμές στο μπροστινό μέρος, μία σε κάθε πλευρά του σήματος, και μία ακόμα γραμμή που τρέχει στο κάθε μανίκι.

Ο γιακάς είναι V, πλεκτός, σε λευκό με δύο μπορντό ρίγες γύρω από το άνοιγμα. Την ίδια διπλή μπορντό ρίγα έχουν και οι μανσέτες των μανικιών. Μέσα στον λαιμό φαίνεται το γαλάζιο καρτελάκι της Le Coq Sportif.

Το σήμα είναι κεντημένο, όχι τυπωμένο: ένας κυκλικός δίσκος με μπορντό δαχτυλίδι και χρυσά γράμματα «ASTON VILLA F.C.», και στο κέντρο, πάνω σε γαλάζιο φόντο, το κόκκινο λιοντάρι σε όρθια στάση. Δεν υπάρχει χρονολογία και δεν υπάρχει άστρο, σε αντίθεση με τα σημερινά σήματα του συλλόγου.

Ο κατασκευαστής, η γαλλική Le Coq Sportif, έβαλε το λογότυπό του, τον κόκορα μέσα σε τρίγωνο μαζί με τη λέξη «le coq sportif», στο πάνω μέρος και των δύο μανικιών, σε μπορντό κέντημα. Η Βίλα είχε φορέσει ως το 1981 Umbro, και το 1981-82 είναι η πρώτη σεζόν με τον Γάλλο κατασκευαστή.

Χορηγός δεν υπάρχει. Η πρώτη φανέλα της Βίλα με χορηγό, της ζυθοποιίας Davenports, ήρθε μόλις τη σεζόν 1982-83, δηλαδή μετά τον τελικό. Στο Ρότερνταμ λοιπόν οι παίκτες της Βίλα έπαιξαν με φανέλα χωρίς κανένα διαφημιστικό όνομα, μόνο με το σήμα και το λογότυπο της Le Coq Sportif.

Η φανέλα του τελικού: τι φαίνεται στις φωτογραφίες

Η φωτογραφία προϊόντος είναι από παιδικό μέγεθος εκτός έδρας φανέλα της σεζόν, και όχι match-worn. Για τον τελικό χρησιμοποιούμε τις φωτογραφίες της ημέρας. Στο διάγραμμα της ενδεκάδας του Commons οι παίκτες της Βίλα είναι ντυμένοι στα λευκά και οι παίκτες της Μπάγερν στα κόκκινα. Η φωτογραφία του Κεν ΜακΝοτ από τον ίδιο αγώνα δείχνει λευκή φανέλα με το κεντημένο σήμα στο στήθος.

Οι ασπρόμαυρες φωτογραφίες του αγώνα δεν αφήνουν να φανούν καθαρά τα λεπτά μπορντό γραμμάκια. Γι’ αυτό η περιγραφή της ρίγας προέρχεται από τη φανέλα του καταστήματος, και όχι από τον αγώνα.

Η εντός έδρας: μπορντό και γαλάζια

Η εντός έδρας του 1981-82 είναι η κλασική εικόνα της Βίλα: μπορντό κορμός και γαλάζια πλαϊνά και μανίκια. Ο γιακάς είναι V σε γαλάζιο, με λεπτές μπορντό και λευκές ρίγες στο άνοιγμα, και οι μανσέτες των μανικιών έχουν τις ίδιες ρίγες. Το σήμα είναι το ίδιο κεντημένο, με το χρυσό περίγραμμα και το κόκκινο λιοντάρι, και η Le Coq Sportif υπογράφει στο μανίκι, αυτή τη φορά σε μπορντό πάνω στο γαλάζιο.

Η πλάτη είναι σχεδόν ίδια με το μπροστινό μέρος, χωρίς διακοσμητικά στοιχεία, με το μπορντό να καταλαμβάνει όλο τον κορμό ανάμεσα στα γαλάζια πλαϊνά. Στη φωτογραφία του καταστήματος δεν υπάρχει αριθμός ή όνομα.

The Team: Μια ομάδα πρωταθλήτρια που έπαιζε στην Ευρώπη για πρώτη φορά

Η Βίλα μπήκε στο 1981-82 ως πρωταθλήτρια Αγγλίας, και αυτό της έδινε εισιτήριο για το Κύπελλο Πρωταθλητριών για πρώτη φορά στην ιστορία της. Η ομάδα βασιζόταν σε μια σταθερή ενδεκάδα: ο Τζίμι Ρίμερ στο τέρμα, ο Κένι Σουέιν και ο Γκάρι Γουίλιαμς στα άκρα της άμυνας, οι Άλαν Έβανς και Κεν ΜακΝοτ στην καρδιά της, ο αρχηγός Ντένις Μόρτιμερ μαζί με τον Ντες Μπρέμνερ και τον Γκόρντον Κάουανς στα χαφ, και μπροστά οι Γκάρι Σο, Πίτερ Γουίθ και Τόνι Μόρλεϊ.

Στον πάγκο, ο Τόνι Μπάρτον είχε αναλάβει την ομάδα μέσα στη σεζόν, και στον τελικό ήταν εκείνος που κάθισε απέναντι από τον Πάλ Τσέρναϊ, προπονητή της Μπάγερν.

Η πορεία στην Ευρώπη

Η Βίλα ξεκίνησε με τη Βάλουρ της Ισλανδίας και την κέρδισε 5-0 στο Μπέρμιγχαμ και 2-0 στο Ρέικιαβικ, με σύνολο 7-0. Στον δεύτερο γύρο έπεσε πάνω στη Ντιναμό Βερολίνου της Ανατολικής Γερμανίας: νίκη 2-1 στο Βερολίνο και ήττα 0-1 στο Βίλα Παρκ, και πέρασε με το προβάδισμα των γκολ εκτός έδρας, 2-2 στο σύνολο.

Στους προημιτελικούς η αντίπαλος ήταν η Ντιναμό Κιέβου. Το πρώτο παιχνίδι εκτός έδρας έληξε 0-0, και στο Βίλα Παρκ η Βίλα κέρδισε 2-0, με συνολικό σκορ 2-0. Στα ημιτελικά ήρθε η Άντερλεχτ του Βελγίου: 1-0 στο Βίλα Παρκ και 0-0 στις Βρυξέλλες, και η Βίλα βρέθηκε σε τελικό χωρίς να δεχτεί γκολ στα τελευταία τέσσερα παιχνίδια της διοργάνωσης.

Ο αντίπαλος: η Μπάγερν του Ρουμενίγκε

Η Μπάγερν ήταν η πρωταθλήτρια Γερμανίας και έφτασε στον τελικό ως το φαβορί. Στον πρώτο γύρο νίκησε την Έστερς της Σουηδίας 1-0 εκτός έδρας και 5-0 στο Μόναχο (6-0 σύνολο). Στον δεύτερο έπαιξε με τη Μπενφίκα: 0-0 στη Λισαβόνα και 4-1 στο Μόναχο. Στους προημιτελικούς πέρασε από την Κραϊόβα με 2-0 εκτός έδρας και 1-1 στην έδρα της, και στα ημιτελικά ξεπέρασε τη ΤΣΣΚΑ Σόφιας με 7-4 στο σύνολο: έχασε 3-4 στη Σόφια και κέρδισε 4-0 στο Μόναχο.

Το ρόστερ είχε δύο από τους μεγαλύτερους παίκτες της εποχής, τον Καρλ-Χάινς Ρουμενίγκε και τον Πάουλ Μπράιτνερ, που ήταν ο αρχηγός.

Key Match: Μπάγερν Μονάχου – Άστον Βίλα 0-1, 26 Μαΐου 1982

Ο τελικός έγινε την Τετάρτη 26 Μαΐου 1982 στο γήπεδο της Φεϊενόρντ, το «Ντε Κουίπ» του Ρότερνταμ, και διαιτητής ήταν ο Γάλλος Ζορζ Κονράτ.

Η Βίλα παρατάχθηκε με τους Ρίμερ, Σουέιν, ΜακΝοτ, Έβανς, Γουίλιαμς, Μπρέμνερ, Κάουανς, Μόρτιμερ, Σο, Γουίθ και Μόρλεϊ. Η Μπάγερν με τους Μίλερ, Ντρέμλερ, Βάινερ, Αουγκενθάλερ, Χόρσμαν, Ματί, Μπράιτνερ, Κράους, Ντύρνμπεργκερ, Ρουμενίγκε και Χένες.

### 9ο λεπτό: Μπαίνει ο Σπινκ

Ο Τζίμι Ρίμερ τραυματίστηκε από την επανεμφάνιση ενός προβλήματος στον ώμο και έπρεπε να αποχωρήσει. Στη θέση του μπήκε ο Νάιτζελ Σπινκ, που είχε μόλις δεύτερο παιχνίδι με την πρώτη ομάδα της Βίλα. Η εμφάνισή του στη συνέχεια θεωρείται από πολλούς το σημείο που τον έκανε βασικό τερματοφύλακα της ομάδας για τα επόμενα δέκα χρόνια.

### 51ο λεπτό: Αλλαγή για τη Μπάγερν

Στο δεύτερο ημίχρονο ο Πάλ Τσέρναϊ έβγαλε τον Ρέινχολντ Ματί και έβαλε τον Γκίντερ Γκίτλερ. Στο 78ο λεπτό ο Κουρτ Νίντερμαγιερ πήρε τη θέση του Βόλφγκανγκ Κράους. Η Βίλα δεν έκανε άλλη αλλαγή.

### 67ο λεπτό: Γουίθ

Το γκολ που κρίθηκε ο τελικός μπήκε στο 67ο λεπτό. Ο Πίτερ Γουίθ σκόραρε μετά από μια φάση στην αριστερή πλευρά, όπου ο Τόνι Μόρλεϊ έπαιξε την τελική μπάλα. Η στιγμή έμεινε στη μνήμη των οπαδών και με τη φωνή του σχολιαστή Μπράιαν Μουρ, που φώναξε το όνομα του σκόρερ μόλις η μπάλα βρήκε δίχτυα.

Η Βίλα κράτησε το 1-0 ως το τέλος, με τον Σπινκ να μην αφήνει την Μπάγερν να βρει το γκολ, και το Κύπελλο Πρωταθλητριών πήγε για έκτη συνεχόμενη χρονιά σε αγγλική ομάδα.

Οι ενδεκάδες

Άστον Βίλα (προπονητής Τόνι Μπάρτον): Ρίμερ (9′ Σπινκ), Σουέιν, ΜακΝοτ, Έβανς, Γουίλιαμς, Μπρέμνερ, Κάουανς, Μόρτιμερ (αρχηγός), Σο, Γουίθ, Μόρλεϊ.

Μπάγερν Μονάχου (προπονητής Πάλ Τσέρναϊ): Μίλερ, Ντρέμλερ, Βάινερ, Αουγκενθάλερ, Χόρσμαν, Ματί (51′ Γκίτλερ), Μπράιτνερ (αρχηγός), Κράους (78′ Νίντερμαγιερ), Ντύρνμπεργκερ, Ρουμενίγκε, Χένες.

Το σήμα στο στήθος

Το σήμα της Βίλα το 1981-82 είναι ένα απλό κεντημένο έμβλημα, όχι η ασπίδα που φοράει σήμερα η ομάδα. Ο μπορντό κύκλος με τα χρυσά γράμματα, το γαλάζιο πεδίο και το κόκκινο όρθιο λιοντάρι είναι ο σύνδεσμος με τη μακρά ιστορία του συλλόγου.

Τι ακολούθησε

Ως πρωταθλήτρια Ευρώπης, η Βίλα έπαιξε το 1982-83 και στο Κύπελλο Πρωταθλητριών, όπου έμεινε στα προημιτελικά από την Γιουβέντους. Στον τελικό του Σούπερ Καπ της UEFA η Βίλα νίκησε τη Μπαρτσελόνα με 3-1 στο σύνολο: έχασε 0-1 στο Καμπ Νου στις 19 Ιανουαρίου 1983 και κέρδισε 3-0 στο Βίλα Παρκ στις 26 Ιανουαρίου, με γκολ των Σο, Κάουανς (πέναλτι) και ΜακΝοτ, που μπήκαν στο 80ό, 100ό και 104ο λεπτό.

Για τη Βίλα, ο τελικός του Ρότερνταμ έμεινε για δεκαετίες το μοναδικό ευρωπαϊκό της τρόπαιο.

Season Stats: Η Βίλα στο Κύπελλο Πρωταθλητριών 1981-82

Η Βίλα έπαιξε εννέα παιχνίδια στη διοργάνωση, από τον πρώτο γύρο ως τον τελικό. Κέρδισε έξι, έφερε δύο ισοπαλίες και έχασε ένα, εκείνο το 0-1 από τη Ντιναμό Βερολίνου στο Βίλα Παρκ, που δεν στάθηκε εμπόδιο χάρη στα δύο γκολ της Βίλα στο Βερολίνο. Σκόραρε 13 γκολ και δέχθηκε δύο, και οι δύο φορές στον δεύτερο γύρο, απέναντι στη Ντιναμό.

• Πρώτος γύρος: Βάλουρ 5-0 (Βίλα Παρκ) και 2-0 (εκτός), 7-0 στο σύνολο
• Δεύτερος γύρος: Ντιναμό Βερολίνου 2-1 (εκτός) και 0-1 (Βίλα Παρκ), 2-2 με κριτήριο τα γκολ εκτός έδρας
• Προημιτελικοί: Ντιναμό Κιέβου 0-0 (εκτός) και 2-0 (Βίλα Παρκ)
• Ημιτελικοί: Άντερλεχτ 1-0 (Βίλα Παρκ) και 0-0 (εκτός)
• Τελικός: Μπάγερν Μονάχου 0-1 Άστον Βίλα, 26 Μαΐου 1982, Ρότερνταμ

Η φανέλα σε αριθμούς

• Σεζόν: 1981-82
• Κατασκευαστής: Le Coq Sportif (πρώτη σεζόν με τη Βίλα)
• Χορηγός: κανένας (ο πρώτος χορηγός, Davenports, το 1982-83)
• Εντός έδρας: μπορντό κορμός, γαλάζια πλαϊνά και μανίκια, γαλάζιος V γιακάς
• Εκτός έδρας: λευκή με λεπτές μπορντό ρίγες, λευκός V γιακάς με διπλή μπορντό ρίγα
• Σήμα: κεντημένο, κυκλικό, με το κόκκινο λιοντάρι
• Φόρεσε στον τελικό: η λευκή εκτός έδρας
• Τελικός: 26 Μαΐου 1982, Ρότερνταμ, Μπάγερν Μονάχου 0-1 Άστον Βίλα, γκολ του Γουίθ στο 67′
• Θέση στην πρώτη κατηγορία: 11η