Νιούκαστλ – Σάντερλαντ: Το Halloween του Νόλαν, με χατ τρικ και μια αποβολή στο 53ο λεπτό

Δέκα μίλια, δύο πόλεις

Το Νιούκαστλ και το Σάντερλαντ απέχουν περίπου δέκα μίλια. Τα γήπεδά τους, το Σεντ Τζέιμς Παρκ και το Stadium of Light, δεν είναι πολύ πιο μακριά απ’ όσο η απόσταση ανάμεσα σε δύο γειτονιές μιας μεγάλης πόλης. Σύμφωνα με την αγγλική Wikipedia, οι δύο πόλεις της Βορειοανατολικής Αγγλίας είναι σχεδόν συνεχόμενες.

Όταν οι δύο ομάδες βρίσκονται στην ίδια κατηγορία, η μέρα του ντέρμπι αλλάζει όλη την περιοχή. Εκείνο το Halloween του 2010 ήταν μια τέτοια μέρα.

Ένα ντέρμπι που γύρισε

Το Νιούκαστλ είχε κερδίσει το Championship το 2009-10 και γύρισε αμέσως στην Premier League. Το ντέρμπι με τη Σάντερλαντ ήταν το πρώτο της χρονιάς στην κορυφαία κατηγορία, με προπονητή τον Κρις Χιούτον στους γηπεδούχους και τον Στιβ Μπρους στους φιλοξενούμενους.

Η αντιπαλότητα έχει μακρά ιστορία. Η Wikipedia γράφει ότι η πρώτη συνάντηση των δύο ομάδων έγινε το 1883, και ότι στα 159 επίσημα παιχνίδια η Σάντερλαντ προηγείται οριακά, με 55 νίκες απέναντι σε 54 και 50 ισοπαλίες. Η ισορροπία ήταν σχεδόν τέλεια. Αυτό το απόγευμα την έσπασε το Νιούκαστλ.

Το Νιούκαστλ έφτανε στο ματς χωρίς νίκη σε τρία εντός έδρας παιχνίδια, σύμφωνα με το επίσημο site του συλλόγου. Η τελευταία του νίκη στο Σεντ Τζέιμς Παρκ ήταν το 6-0 επί της Άστον Βίλα στο πρώτο ματς της σεζόν εκεί, με χατ τρικ του Άντι Κάρολ. Μετά το ματς, σύμφωνα με την UEFA, το Νιούκαστλ ανέβηκε στο 7ο μέρος της βαθμολογίας και η Σάντερλαντ έπεσε στο 11ο.

Οι δύο φανέλες

Και οι δύο ομάδες έπαιξαν με τις εντός έδρας φανέλες τους. Στη φωτογραφία του αγώνα του επίσημου site του Νιούκαστλ φαίνονται καθαρά και οι δύο: ασπρόμαυρες ρίγες με το Northern Rock στο στήθος από τη μία πλευρά, κόκκινες και λευκές με το tombola από την άλλη. Και οι δύο ομάδες φόρεσαν μαύρο σορτς.

Νιούκαστλ: η φανέλα της Puma είχε φαρδιές κάθετες ρίγες, μαύρες και λευκές, και μαύρους ώμους και πλαϊνά. Ο χορηγός ήταν το Northern Rock, με λευκά γράμματα πάνω σε μαύρο κουτί στο κέντρο του στήθους. Το σήμα του συλλόγου με τα δύο θαλάσσια άλογα και την ασπρόμαυρη ασπίδα ήταν στο αριστερό στήθος, ενώ το λευκό λογότυπο της Puma με τη γάτα βρισκόταν στο δεξί.

Σάντερλαντ: η φανέλα της Umbro είχε κόκκινες και λευκές κάθετες ρίγες. Το σήμα με τα δύο λιοντάρια ήταν στο αριστερό στήθος και ακριβώς από κάτω το μαύρο «tombola», ο χορηγός της εποχής. Η φωτογραφία του αγώνα δείχνει το ίδιο γράμμα και στην πράξη, πάνω στις ρίγες. Το διαμάντι της Umbro ήταν στο πάνω μέρος του στήθους.

Οι φανέλες από κοντά

Το σήμα του Νιούκαστλ είναι ένα ανάγλυφο έμβλημα, κολλημένο πάνω στις ρίγες, με την ασπρόμαυρη ασπίδα ανάμεσα σε δύο θαλάσσια άλογα. Από κάτω γράφει «Newcastle United». Ο γιακάς είναι στρογγυλός, με λευκή γραμμή στο λαιμό και με την πορτοκαλί ετικέτα της Puma στο εσωτερικό.

Η φανέλα της Σάντερλαντ είναι πιο απλή στη γραμμή, αλλά το ίδιο αναγνωρίσιμη. Το σήμα της είναι ένα έμβλημα με δύο λιοντάρια, με την επιγραφή «Sunderland A.F.C.». Ο γιακάς είναι κόκκινος, με μια εσωτερική ετικέτα με το λογότυπο της Umbro. Στο κάτω μέρος της φανέλας υπάρχει ένα μικρό διαμάντι της Umbro.

Οι πλάτες

Στην πλάτη, η φανέλα του Νιούκαστλ έχει μια έκπληξη: οι ρίγες σταματούν στο ύψος των ώμων. Το πάνω μέρος είναι ένα ενιαίο λευκό πάνελ, με μαύρους ώμους, και οι ρίγες ξαναρχίζουν στο κάτω μέρος. Στο πίσω μέρος του λαιμού γράφει «Magpies», η ονομασία των οπαδών της ομάδας. Το όνομα και ο αριθμός μπαίνουν με μαύρα γράμματα στο λευκό πάνελ, και πάνω στον αριθμό το σήμα της Premier League.

Στη Σάντερλαντ, οι ρίγες συνεχίζονται κανονικά και στην πλάτη, με το όνομα και τον αριθμό με μαύρα γράμματα πάνω τους. Η φανέλα προϊόντος που βλέπεις είναι του Τζόρνταν Χέντερσον, με το Νο10, που ήταν στην αρχική ενδεκάδα εκείνου του ματς. Η δεύτερη του Νιούκαστλ, με το 18, είναι του Χονάς Γκουτιέρες (Jonás Gutiérrez), και ο ίδιος ήταν στην ενδεκάδα εκείνης της μέρας.

Κυριακή απόγευμα, 14:30

Το ματς έγινε Κυριακή, 31 Οκτωβρίου 2010, στις 14:30, με διαιτητή τον Φιλ Ντάουντ. Στο Σεντ Τζέιμς Παρκ ήταν 51.988 θεατές, σύμφωνα με το Sky Sports και το maxifoot.

Το Νιούκαστλ ξεκίνησε με τον Τιμ Κρουλ στο τέρμα, τους Σίμπσον, Κολοκίνι, Ουίλιαμσον και Χοσέ Ενρίκε στην άμυνα, τους Τιοτέ, Μπάρτον, Νόλαν (αρχηγός) και Γκουτιέρες στη μεσαία γραμμή, και τους Κάρολ και Αμεόμπι μπροστά. Η Σάντερλαντ είχε τον Μινιολέ στο τέρμα, με Μπάρντσλεϊ, Μπράμπλ, Τέρνερ και Ονουόχα πίσω, τους Χέντερσον, Κάτερμολ και Μαλμπράνκ στη μέση, και τους Ελμοχαμάντι, Γουέλμπεκ και Μπεντ μπροστά, σύμφωνα με τη σύνθεση του maxifoot.

26ο λεπτό: ο πρώτος του Νόλαν

Το Νιούκαστλ πίεσε από την αρχή. Στο 26′ ο Κέβιν Νόλαν, με το 4 στην πλάτη, έκανε το 1-0, μετά από κόρνερ του Τζόι Μπάρτον. Ήταν το γκολ που άνοιξε το ματς και το γήπεδο.

Στο 34′, οκτώ λεπτά αργότερα, ήρθε το δεύτερο. Ο Κάρολ προσπάθησε να σκοράρει με ένα ακροβατικό σουτ μέσα στην περιοχή, και η μπάλα έφτασε στον Νόλαν, που δεν είχε κανέναν δίπλα του και τη στρίμωξε στα δίχτυα του Μινιολέ. 2-0.

Το πέναλτι στο ημίχρονο

Λίγο πριν από το ημίχρονο η Σάντερλαντ έκανε μια αλλαγή: στη θέση του Ελμοχαμάντι μπήκε ο Ασαμόα Γκιαν. Δεν πρόλαβε να αλλάξει κάτι.

Στις καθυστερήσεις του πρώτου ημιχρόνου ο Νεντούμ Ονουόχα έριξε μέσα στην περιοχή τον Γκουτιέρες. Ο διαιτητής έδειξε το σημείο του πέναλτι και ο Αμεόμπι σκόραρε. 3-0. Το ημίχρονο έληξε 3-0, με τα δύο γκολ του Νόλαν και το πέναλτι.

Το ματς από την πλευρά της Σάντερλαντ

Το Sky Sports γράφει ότι ο Στιβ Μπρους άλλαξε σχήμα με την είσοδο του Γκιαν και πέρασε σε 4-4-2. Η αλλαγή έγινε λίγο πριν το ημίχρονο, όταν η ομάδα του είχε ήδη δεχτεί δύο γκολ. Δεν πρόλαβε να έχει αποτέλεσμα, γιατί το πέναλτι ήρθε σχεδόν αμέσως. Στο δεύτερο ημίχρονο η Σάντερλαντ είχε έναν παίκτη λιγότερο και ένα αποτέλεσμα που είχε ήδη κριθεί.

Για έναν από τους παίκτες της, τον Μπράμπλ, το ματς είχε και ιδιαίτερο συναίσθημα: η Wikipedia τον αναφέρει ως παλιό αμυντικό του Νιούκαστλ, που αποβλήθηκε στο γήπεδο όπου είχε παίξει κάποτε με τα ασπρόμαυρα.

53ο λεπτό: το κόκκινο

Στο δεύτερο ημίχρονο το Νιούκαστλ συνέχισε να πιέζει. Στο 53′ ο Τάιτους Μπράμπλ, παλιός αμυντικός του Νιούκαστλ, ανέτρεψε με μια τάκλιν τον Κάρολ που ξέφευγε, και ο Ντάουντ τον απέβαλε. Η Σάντερλαντ έπαιξε με δέκα παίκτες για πάνω από 37 λεπτά, σύμφωνα με τη Wikipedia.

Η αποβολή έκλεισε ουσιαστικά και την ελπίδα επιστροφής. Ο Στιβ Μπρους ζήτησε αργότερα συγγνώμη από τους οπαδούς, όπως μεταδόθηκε από τη Filgoal, και είπε ότι η ομάδα του «νικήθηκε ξεκάθαρα».

Αναπαραγωγή βίντεο

Άνοιγμα στο YouTube ↗

70ο και 75ο λεπτό: τα δύο ακόμη

Στο 70′ ο Αμεόμπι έκανε το 4-0 με βολέ. Στο 75′ ο Νόλαν σκόραρε με κεφαλιά και ολοκλήρωσε το χατ τρικ του. 5-0.

Ήταν το πρώτο χατ τρικ του Νόλαν στην Premier League. Σύμφωνα με το επίσημο site του Νιούκαστλ, ήταν και ο πρώτος παίκτης που σκόραρε τρία γκολ σε ντέρμπι των δύο ομάδων μετά τον Πίτερ Μπίρντσλι το 1985. Η Wikipedia γράφει ότι ο Μπίρντσλι, γεννημένος στο Νιούκαστλ, σκόραρε χατ τρικ στη νίκη 3-1 την Πρωτοχρονιά εκείνης της χρονιάς.

«Είναι φανταστικό, αυτό το χατ τρικ θα μείνει μαζί μου για πάντα», είπε ο Νόλαν μετά το ματς, σύμφωνα με το Al Jazeera.

90ο λεπτό: το γκολ της Σάντερλαντ

Στο 90′ η Σάντερλαντ μείωσε. Ο Νταρέν Μπεντ βρήκε το δίχτυ για το 5-1. Ήταν το μόνο γκολ των φιλοξενούμενων, και δεν άλλαξε τίποτα.

Αναπαραγωγή βίντεο

Άνοιγμα στο YouTube ↗

Τα στοιχεία του αγώνα

• Ημερομηνία: 31 Οκτωβρίου 2010, 14:30
• Διοργάνωση: Premier League
• Γήπεδο: Σεντ Τζέιμς Παρκ, Νιούκαστλ
• Θεατές: 51.988
• Διαιτητής: Φιλ Ντάουντ
• Σκορ ημιχρόνου: 3-0
• Γκολ: Νόλαν 26′, Νόλαν 34′, Αμεόμπι (πέν.) στις καθυστερήσεις του α’ ημιχρόνου, Αμεόμπι 70′, Νόλαν 75′ – Μπεντ 90′
• Αποβολή: Μπράμπλ (Σάντερλαντ) 53′
• Προπονητές: Κρις Χιούτον (Νιούκαστλ), Στιβ Μπρους (Σάντερλαντ)
• Φανέλες: εντός έδρας και για τις δύο ομάδες, μαύρο σορτς

Η συνέχεια

Στη βαθμολογία της UEFA, το Νιούκαστλ ανέβηκε στο 7ο μέρος και η Σάντερλαντ έπεσε στο 11ο. Το Sky Sports γράφει ότι ο Χιούτον, για τον οποίο κυκλοφορούσαν εκείνη την εβδομάδα φήμες, ακούστηκε να τραγουδιέται από τους οπαδούς. Δεν κράτησε πολύ.

Η Wikipedia γράφει ότι ο Χιούτον απολύθηκε στις 6 Δεκεμβρίου 2010, μετά την ήττα 3-1 από τη Γουέστ Μπρομ, και ότι η απόλυση ήταν αμφιλεγόμενη. Στις 9 Δεκεμβρίου ανέλαβε ο Άλαν Πάρντιου. Στις 16 Ιανουαρίου 2011, στο επόμενο ντέρμπι, ο Νόλαν έβαλε μπροστά το Νιούκαστλ, αλλά ο Ασαμόα Γκιαν ισοφάρισε στο 94′ και το ματς έληξε 1-1. Τον Αύγουστο του 2011 το Νιούκαστλ κέρδισε 1-0 στο Stadium of Light, με φάουλ του Ράιαν Τέιλορ.

Στις 31 Ιανουαρίου 2011 ο Άντι Κάρολ, ο επιθετικός που είχε διεκδικήσει τον Μπράμπλ στο 53′ εκείνου του ντέρμπι, πουλήθηκε στη Λίβερπουλ για 35 εκατομμύρια λίρες, ρεκόρ για Βρετανό παίκτη. Το Νιούκαστλ τελείωσε τη σεζόν στο 12ο μέρος.

Η φανέλα μιας μέρας

Η φανέλα του Νιούκαστλ 2010-11 έμεινε στη μνήμη των οπαδών για διάφορους λόγους. Ήταν η φανέλα της επιστροφής στην Premier League, με την Puma και με το Northern Rock στο στήθος, και τη φόρεσε ο Νόλαν εκείνη τη μέρα που σκόραρε τρία γκολ. Το «Magpies» στο λαιμό και το λευκό πάνελ στην πλάτη την ξεχωρίζουν από άλλες ασπρόμαυρες φανέλες της ομάδας.

Για τη Σάντερλαντ, η κόκκινη και λευκή Umbro με το tombola ήταν η φανέλα μιας δύσκολης μέρας. Το Sky Sports Retro τιτλοφορεί το βίντεο με τις δηλώσεις του Μπρους «η χειρότερη μέρα της καριέρας του».

Ο Τζόρνταν Χέντερσον, με το 10 της Σάντερλαντ εκείνη τη μέρα, και ο Άντι Κάρολ βρέθηκαν στην ίδια ενδεκάδα της Αγγλίας στις 17 Νοεμβρίου, στο 1-2 με τη Γαλλία, όπου ο Κάρολ έκανε το ντεμπούτο του στην εθνική, σύμφωνα με τη Wikipedia. Οι δύο παίκτες που είχαν βρεθεί αντίπαλοι στο Σεντ Τζέιμς Παρκ έγιναν έτσι συμπαίκτες μέσα σε δεκαεπτά μέρες.